Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.	Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.	To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.	Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.	To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Corran la cinta.	Roll that tape.
Enséñame la cinta.	Show me the tape.
Desaté la cinta.	I untied the ribbon.
Cortar	Cut
Cortar	Trim
Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.	Cut Click this to cut the selected area.
Lo que hice fue sellar los dos extremos con cinta, y cortar en la esquina derecha y en la inferior izquierda. Quedaron agujeros en las esquinas opuestas. Hay otro huequito aquí...	What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here.
Tom rebobinó la cinta.	Tom rewound the tape.
Puntos de la cinta	Spline points
Nombre de la cinta	Tape name
Tamaño de la cinta	Tape size
Imposible rebobinar la cinta.	Cannot rewind tape.
Índice de la cinta	Index Tape
Fallo rebobinando la cinta.	Rewinding tape failed.
ID de la cinta	Tape ID
La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo.	Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
cinta	tape
Cinta	Tape
Cinta	Ribbon
Antes de expulsar la cinta, deberá desmontarla. Hay tres formas de desmontar la cinta	Before ejecting a tape, you must unmount the tape. There are three ways to unmount the tape
Cortar carpeta	Cut Folder
Cortar mensajes	Cut Messages
Cortar palabras	Wordwrap
Cortar carpeta	Close the current tab
Cortar mensajes	Collapse Group Header
Cortar contenido	Cut Content
kdat rebobinará la cinta, y leerá la información de cabecera de la misma. Si kdat no reconociera la cabecera de la cinta, le pedirá que formatee la cinta.	kdat will rewind the tape, and read the header information from the tape. If kdat does not recognize the header on the tape, you will be prompted to format the tape.
Quítame la cinta del pelo.	Take the ribbon from my hair.
Tamaño predeterminado de la cinta	Default tape size
Índice de la cinta eliminado.	Tape index deleted.
Leyendo ID de la cinta...	Reading tape ID...
No se encontró archivo índice para esta cinta. Recrear el índice de la cinta?	No index file was found for this tape. Recreate the index from tape?
Entonces voy a poner una cinta métrica aquí, la cinta métrica aquí, la muevo para acá.	So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
Cinta lileal	Linear Spline
Cinta cuadrática	Quadratic Spline
Cinta cúbica	Cubic Spline
Cinta Bezier	Bezier Spline
Cinta B	B Spline
Rebobinando cinta.	Rewinding tape.
Cinta Reindexada	Reindexed Tape
Montar Cinta	Mount Tape

Búsquedas relacionadas : Cortar Una Cinta - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar

Display this page in English