Traducción de "corretaje institucional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corretaje - traducción : Institucional - traducción : Institucional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta de Corretaje | Brokerage Account |
| Vinculando cuenta de corretaje | Mapping brokerage account |
| Crear cuenta de corretaje | Create brokerage account |
| En primera lectura, pedimos que se suprimiera el corretaje. | The vote will be taken tomorrow at 5 p.m. |
| Independencia institucional | Institutional independence |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| MARCO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Escala institucional | At institutional level |
| A los 25 ya era multimillonario y el gerente de una empresa de corretaje de opciones. | By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. |
| Cobertura institucional Muestra | ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage |
| Cobertura institucional Muestra | Code Institutional coverage |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| A nivel institucional | At institutional level |
| A nivel institucional | At institutional level |
| Marco institucional de la UE | EU institutional framework |
| El marco institucional es sólido | Institutional setting is sound |
| El limbo institucional del Brasil | Brazil s Institutional Limbo |
| SS Es un requisito institucional. | SS That's an institutional requirement. |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Entonces necesitamos cambiar esa cultura institucional. | So we need to change that institutional culture. |
| Este marco institucional está formado por | This institutional framework comprises |
| Marco institucional de la política monetaria única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Así estamos empezando a lograr responabilidad institucional. | So we're starting to get the institutional responsibility. |
| y las demandas del pensamiento institucional moderno, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| ayuda a la transición y desarrollo institucional | Assistance for transition and institution building |
| 51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| El inversor institucional tardará en perder el miedo. | The institutional investors will take time in regaining confidence. |
| Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje. | When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations. |
| marco institucional y funcionamiento de la zona del euro ... | INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA |
| marco institucional y funcionamiento de la zona del euro | ... fulfilling convergence criteria |
| El BCE constituye el núcleo de dicho marco institucional . | At the centre of this framework is the ECB . |
| brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo. | In this area low mindedness and farcicality go hand in hand. |
| 3.1.2 INDEPENDENCIA INSTITUCIONAL El principio de independencia institucional se establece expresamente en el artículo 108 del Tratado y en el artículo 7 de los Estatutos . | 3.1.2 INSTITUTIONAL INDEPENDENCE The principle of institutional independence is expressly referred to in Article 108 of the Treaty and Article 7 of the Statute . |
| Tipo de cuenta ( esto es , balances , operaciones financieras y otros flujos ) Vencimiento inicial del instrumento financiero Área de residencia de la unidad institucional deudora Sector de la unidad institucional deudora Área de residencia de la unidad institucional acreedora Sector de la unidad institucional acreedora Método de valoración empleado Código empleado para indicar la fuente de los datos | Type of account ( i.e. balance sheets , financial transactions and other flows ) Original maturity of the financial instrument Area of residency of the debtor institutional unit Sector of the debtor institutional unit Area of residency of the creditor institutional unit Sector of the creditor institutional unit Valuation method used Code used to specify the data source |
| Capítulo 1 Marco institucional de la política monetaria única 9 | Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 |
| a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
| Algunos venimos reclamando su reconocimiento institucional en la construcción europea. | Parliament has rejected this amendment, which was supported by the EPP Group. |
| c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias | ( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account . |
| c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . | ( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
| Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional. | Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture. |
| La Unión dispone de un marco institucional que tiene como finalidad | The Union shall have an institutional framework which shall aim to |
Búsquedas relacionadas : Corretaje - Corretaje Dirigido - Corretaje Corporativa - Corretaje Minorista - Corretaje Incluido - Economía Institucional - Financiación Institucional - Edificio Institucional - Desarrollo Institucional - Reforma Institucional - Fortalecimiento Institucional
