Traducción de "corretaje de descuento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta de Corretaje | Brokerage Account |
| Vinculando cuenta de corretaje | Mapping brokerage account |
| Crear cuenta de corretaje | Create brokerage account |
| Tipo de descuento | Discount rate |
| En primera lectura, pedimos que se suprimiera el corretaje. | The vote will be taken tomorrow at 5 p.m. |
| Quiero un descuento. | I want a discount. |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| Me daría un descuento? | Would you give me a discount? |
| Podrías hacerme un descuento? | Could you give me a discount? |
| Tom pidió un descuento. | Tom asked for a discount. |
| Tenéis un ticket de descuento para mí? | Are there any discount tickets for me? |
| Me puede hacer un descuento? | Can you give me a discount? |
| Hay descuento por ser estudiante? | Is there a student discount? |
| Tom quería un mayor descuento. | Tom wanted a bigger discount. |
| A los 25 ya era multimillonario y el gerente de una empresa de corretaje de opciones. | By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. |
| Compré esta raqueta con un 20 de descuento. | I bought this racket at a 20 percent discount. |
| Estos instrumentos suelen emitirse al descuento | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Hay algún cupón descuento para mi? | Are there any discount tickets for me? |
| La cajera le hará el descuento. | The cashier will give you the discount. |
| Hay algún descuento si pago en efectivo? | Is there a discount if you pay in cash? |
| A lo mejor puedo conseguirte un descuento. | I might be able to get you a discount. |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Aquí está rayado. Me podría dar un descuento? | There's a scratch here. Could you give me a discount? |
| Si pago en efectivo me da un descuento? | Could I get a discount if I pay in cash? |
| Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares? | So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? |
| Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento . | short term securities are generally issued at a discount . |
| Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. | We'll allow a 5 percent discount off list prices. |
| El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas. | The movie website announced a 20 discount on all downloads. |
| Otro argumento del Ministerio es que, al comprar 445 kilómetros de mecha, obtuvo un descuento. | Another argument of the Ministry is the quantity discount on 445 km of the ignition cords. |
| el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento . | the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Las secuelas del terremoto en la tienda de descuento Don Quijote en la ciudad de Nagano. | The aftermath of the earthquake at the Don Quixote discount store in Nagano City. |
| La respuesta depende de dos variables clave la tasa de descuento y el crecimiento de ganancias esperado. | The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. |
| Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje. | When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations. |
| el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento . | the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity . |
| el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento . | the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad . | TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Según esta idea, el optimismo de las bolsas sólo refleja una baja tasa de descuento de las ganancias futuras. | According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits. |
| ( b ) Para Alemania y Japón tipo de descuento , para Estados Unidos tipo de interés objetivo de los fondos federales . | ( b ) For Germany and Japan discount rate , for the United States federal funds target rate . |
| c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias | ( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account |
Búsquedas relacionadas : Corretaje - Corretaje Institucional - Corretaje Dirigido - Corretaje Corporativa - Corretaje Minorista - Corretaje Incluido - Corretaje De Valores - Negocio De Corretaje - Corretaje De Seguros - Compañía De Corretaje - Contrato De Corretaje - Servicios De Corretaje - Corretaje De Información
