Traducción de "corona danesa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Corona danesa | Danish Krone |
| Corona danesa ( DKK ) | Danish krone ( DKK ) |
| La corona danesa , la corona sueca , la corona noruega y el dólar singapurense . 7 | 9 These currencies are the Danish krone , the Swedish krona , the Norwegian krone and the Singapore dollar . |
| En ese momento tanto Islandia como Noruega pasaron a formar parte de la Corona Danesa. | At this point, both Iceland and Norway came under the control of the Danish Crown. |
| Estos cambios sólo se contrarresta1 La evolución del euro con respecto a la corona danesa , la corona sueca y la libra esterlina se presenta en el capítulo IV . | In summary , it seems that the Asian crisis reinforced the already upward trend in import penetration of the euro area by countries such as China and South Korea , while euro area export volumes to several Asian countries remain below their 1997 levels . This has occurred despite the gains in euro area price competitiveness that have resulted from the depreciation of the euro since 1999 . |
| En relación con otras monedas europeas , el euro experimentó una apreciación frente a la libra esterlina , el franco suizo y , de un modo más acusado , frente a la corona noruega , al tiempo que se mantenía prácticamente sin cambios con respecto a la corona sueca y la corona danesa . | Turning to other European currencies , the euro experienced an appreciation against the pound sterling , the Swiss franc and , more substantially , the Norwegian krone , while it was broadly unchanged against the Swedish krona and the Danish krone . |
| Consigue alguna repostería Danesa. | Get some Danish pastries. |
| Cruz Roja Danesa Deswos | Danish Red Cross Deswos |
| El sistema CLS ha dado prueba de una estabilidad operativa satisfactoria desde su puesta en marcha y tiene previsto añadir , en el verano de 2003 , la corona sueca , la corona noruega , la corona danesa y el dólar singapurense y , más adelante en el mismo año , el dólar neozelandés y el dólar de Hong Kong . | CLS has shown good operational stability since its start . In summer 2003 CLS intends to add the Swedish krona , the Norwegian krone , the Danish krone and the Singapore dollar , with the New Zealand dollar and the Hong Kong dollar following later in the year . |
| La corona danesa permaneció muy próxima a su paridad central en el MTC II en el 2002 , en un nivel ligeramente más alto que su tipo central ( véase gráfico 32 ) . | The Danish krone remained very close to central parity in ERM II during 2002 , holding a level marginally stronger than its central rate ( see Chart 32 ) . |
| Corona checaName | Czech Koruna |
| Corona danesaName | Danish Krone |
| Corona estoniaName | Estonian Kroon |
| Corona islandesaName | Icelandic Krona |
| Corona noruegaName | Norwegian Krone |
| Corona suecaName | Swedish Krona |
| Corona eslovacaName | Slovak Koruna |
| Corona noruega | Norwegian Krone |
| Corona checa | Czech Koruna |
| Corona estonia | Kroon |
| Corona islandesa | Iceland Krona |
| Corona eslovaca | Slovak Koruna |
| Corona sueca | Swedish Krona |
| A lo largo del año 2003 , la cotización de la corona danesa se mantuvo muy próxima a su paridad central en el MTC II , en un nivel ligeramente más alto que su tipo central . | During 2003 the Danish krone remained very close to its central parity in ERM II , holding a level marginally above its central rate . |
| Corona estonia EEK ) | Estonian kroon ( EEK ) |
| Perdí mi corona. | I've lost my crown. |
| Veo la corona. | I see the crown. |
| Veo una corona. | I see a crown. |
| Qué corona ves? | What crown do you see? |
| Veo mi corona. | I see my crown. |
| Ves la corona? | Do you see the crown? |
| Moldeado para corona | Crown molding |
| Billete de 1 corona | 1 kroon banknote |
| Aquí hay una corona. | There's a crown here. |
| Estoy viendo la corona. | I see the crown. |
| Estoy viendo una corona. | I see a crown. |
| Qué corona estás viendo? | What crown do you see? |
| Estoy viendo mi corona. | I see my crown. |
| Estás viendo la corona? | Do you see the crown? |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| A la Presidencia le consta que ambos textos tienen traducción danesa. | And he goes on 'Only after this process, based on confidence and cooperation between Heads of State and of Government, will it be possible to think in terms of a European Commission that is the germ of the government of the United States of Europe.' |
| El fin corona la obra. | The end crowns the work. |
| Tiene una estrecha corona cónica. | It has a narrow conical crown. |
| Dado que fueron parcialmente contrarrestadas por la restricción presupuestaria , la corona danesa vio reforzada su posición en el mecanismo de cambios del SME y el diferencial de los tipos de interés a tres meses frente al marco alemán se redujo en cierta medida . | As these were partly countered by fiscal tightening , the Danish krone nonetheless strengthened its position within the ERM and the positive three month interest rate spread against the Deutsche Mark narrowed somewhat . |
| Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones. | Those activities are banned during demonstrations under Danish law. |
Búsquedas relacionadas : Legislación Danesa - Capital Danesa - Autoridad Marítima Danesa - Unidad Monetaria Danesa - Corona - Corona - Corona - Agencia Danesa De Energía - Corona Chaqueta - Fiscal Corona - Tapón Corona
