Traducción de "coordinador de la conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Coordinador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 5. Acoge con beneplácito además la recomendación formulada por la Conferencia en el párrafo 41 de su informe, de volver a nombrar al Coordinador Especial para el examen de la agenda de la Conferencia de Desarme, el Coordinador Especial para la ampliación de la composición de la Conferencia de Desarme y el Coordinador Especial sobre la manera de mejorar y hacer más eficaz el funcionamiento de la Conferencia de Desarme lo antes posible en su período de sesiones de 2002 | 5. Further welcomes the recommendation of the Conference, as expressed in paragraph 41 of its report, to reappoint the Special Coordinator on Review of the Agenda of the Conference on Disarmament, the Special Coordinator on Expansion of Membership of the Conference on Disarmament and the Special Coordinator on Improved and Effective Functioning of the Conference on Disarmament as early as possible during its 2002 session |
| 5. Pide al Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo que revise el nombre y las funciones de la actual Oficina del Coordinador Especial | 5. Requests the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development to review the title and functions of its current Office of the Special Coordinator |
| Desarrollador principal y coordinador | Main developer and coordinator |
| en un aeropuerto coordinado, la independencia de facto del coordinador se garantice además separando institucional y financieramente al coordinador de cualquier parte interesada concreta. | at a coordinated airport the de facto independence of the coordinator shall be ensured additionally by separating the coordinator institutionally and financially from any single interested party. |
| Shalimar Vitan, coordinador de Asia Pacifico de GAIA, explicó la relación. | Shalimar Vitan, Asia Pacific Coordinator for the Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explained the connection. |
| Artículo 8 Función del coordinador | Article 8 Tasks of the co ordinator |
| Artículo 7 Autoridades competentes responsables de la supervisión adicional ( coordinador ) 1 . | Article 7 Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision ( the coordinator ) 1 . |
| Mantenimiento, desarrollador principal, motor AT y coordinador | Maintainer, core developer, AT engine and coordinator |
| Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas | Office of the United Nations Security Coordinator |
| El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador . | The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . |
| Escrito por Tori Egherman, Coordinador de programas en Arseh Sevom. | Written by Tori Egherman, Program Coordinator at Arseh Sevom. |
| En segundo lugar , el ejercicio de la supervisión adicional y el papel del coordinador . | Secondly , the exercise of supplementary supervision and the role of the coordinator . |
| REDING (PPE), ponente coordinador. (FR) La lengua es un elemento fundamental de la identidad de los hombres. | The motion fot a resolution on languages in the European Community and the situation of the Catalan language can be described as both prudent and bold. |
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| Esto significa que el coordinador puede comprender varias autoridades competentes . | This means that the coordinator may comprise several competent authorities . |
| MEG El rol de Coordinador de Lingua comprende un gran número de pequeñas tareas. | MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks. |
| Informe de la Conferencia de Desarme | Report of the Conference on Disarmament |
| Por consiguiente , el BCE preferiría que la función de coordinador se asignara a una sola autoridad competente . | Therefore , the ECB would prefer that the role of coordinator be assigned to one competent authority only . |
| Para Márcio Astrini, coordinador de la campaña Greenpeace Brasil, las tierras indígenas son la forma mas eficiente de combatir la deforestación . | For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging. |
| El BCE considera que el papel de coordinador debería contribuir a reducir la complejidad y no a aumentarla . | The ECB understands that the role of a coordinator should contribute towards reducing complexity rather that increasing it . |
| El BCE estima que , para mayor claridad , la solución sería disponer que la legislación aplicable a las actividades del coordinador en la supervisión adicional del conglomerado financiero fuera la legislación nacional del Estado miembro en el que estuviera radicado el coordinador . | The ECB considers that a solution for achieving greater clarity would be to stipulate that the relevant national legislation of the Member State where the coordinator is based is the law applicable to the activities carried out by the coordinator in the supplementary supervision of the financial conglomerate . |
| La conferencia terminará mañana. | The conference will end tomorrow. |
| La conferencia terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| Encargado, coordinador de versiones, interfaz de usuario, gestión de las conexiones, manejo del protocolo, ausencia automática | Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away |
| Convocación de la Conferencia de Examen de Durban | Convening of the Durban Review Conference |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Conferencia de las Partes en la Convención | Conference of the Parties to the Convention |
| La conferencia de Lima tenía dos objetivos. | The Lima conference had two goals. |
| La conferencia se hizo de forma tradicional. | The conference was carried traditionally. |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| 57 96. Informe de la Conferencia de Desarme | 57 96. Report of the Conference on Disarmament |
| 58 66. Informe de la Conferencia de Desarme | 58 66. Report of the Conference on Disarmament |
| 59 104. Informe de la Conferencia de Desarme | 59 104. Report of the Conference on Disarmament |
| 60 90. Informe de la Conferencia de Desarme | 60 90. Report of the Conference on Disarmament |
| 61 99. Informe de la Conferencia de Desarme | 61 99. Report of the Conference on Disarmament |
| 62 55. Informe de la Conferencia de Desarme | 62 55. Report of the Conference on Disarmament |
| El BCE estima que al coordinador debería asignÆrsele un papel activo en la vigilancia del conglomerado financiero . | The ECB considers that the coordinator should be entrusted with an active role regarding the monitoring of the financial conglomerate . |
| En cuanto al cometido del coordinador establecido en el artículo 8 , el BCE apoya la lista propuesta de funciones obligatorias . | With regard to the tasks of the coordinator under Article 8 , the ECB welcomes the proposed list of mandatory assignments . |
| La principal característica de la conferencia es el bufé. | The principal feature of the conference is the buffet. |
| La conferencia duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
| La conferencia comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| Yo asistiré a la conferencia. | I will go to the meeting. |
| La conferencia fue realmente aburrida. | The lecture was really boring. |
| Ha finalizado ya la conferencia? | Is the lecture already finished? |
| Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Detroit Pistons, campeón de la Conferencia Este, por 4 3. | The tournament concluded with the Western Conference champion Los Angeles Lakers defeating the Eastern Conference champion Detroit Pistons 4 games to 3 in the NBA Finals. |
Búsquedas relacionadas : Coordinador De - De La Conferencia - De La Conferencia - Coordinador De La Investigación - Coordinador De La Juventud - Coordinador De La Escuela - Coordinador De La Política - Coordinador De La División - Coordinador De La Unidad - Coordinador De La Propuesta
