Traducción de "convivir con la naturaleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Naturaleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| convivir y cooperar armoniosamente con la naturaleza, ya habremos avanzado bastante. Y una parte muy grande de todo ello sería mérito del ponente. | As regards the protection of natural and semi natural habitats and wild fauna and flora, we must, of course, do all we can to prevent the disappearance of species that are part of our common heritage. |
| Ojalá pudiera convivir con los negros. | I wish that I could live together with black people. |
| Con él llegó a convivir durante un largo período. | She remained with him for a long period of time. |
| Y sí, hay muchos conejitos con los que convivir y acariciar. | And yes, there s a pen of bunnies to hang out with and pet. |
| Reconocen, que ambas cosas tienen que convivir. | They recognize Both of these things have to live together. |
| Sus hábitos son también similares, suele convivir con humanos donde tiene un fácil acceso a comida. | Its habits are also similar, becoming closely associated with humans because of the easy access to food. |
| La naturaleza la invistió con ingenio y belleza. | Nature endowed her with wit and beauty. |
| Solamente tenemos un planeta y debemos aprender a convivir en él. | We have only one planet, and we must learn to coexist on it. |
| (3) Es difícil convivir con el volcán y el rumor acerca de un cambio de liderazgo aquí no surge de la nada. | (3) It is hard to live near the volcano and the rumor about changing the leaderships there does not come from nowhere. |
| Los japoneses viven en armonía con la naturaleza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Pero hay ciertas connotaciones diferentes de la palabra riesgo y lo mismo pasa con la palabra naturaleza. Qué es la naturaleza? | But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature? |
| La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza. | Ancient people lived close to nature. |
| La primera es confiar en el poder de disuasión y resignarse a convivir con un Irán que posea un pequeño arsenal nuclear o la capacidad de crearlo con poco preaviso. | The first is to rely on deterrence and live with an Iran that has a small nuclear arsenal or the ability to assemble one with little advance notice. |
| Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza. | We must learn to live in harmony with nature. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| En esta oficina no necesita salir para contactar con la naturaleza. | In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature. |
| La naturaleza tiene un carácter restaurativo, y estamos sintonizados con eso. | There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned. |
| Dejó el sueño de Oriente Medio como unidad una unidad en la que personas de diferentes credos pudieran convivir. | It left a dream of the Middle East as a unit, and a unit where people of different faiths could live together. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando. | The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| A quién no le gusta salir y estar en contacto con la naturaleza? | Who doesn't like to go outside and be in touch with nature? |
| La existencia de esta Asamblea constituye la prueba de que todos los pueblos son capaces de convivir en condiciones de concordia y democracia. | This means the Secretariat did not trust my questions. |
| Naturaleza | Nature |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza no conoce límites. | Nature knows no boundaries. |
| La Madre Naturaleza es bella. | Mother Nature is beautiful. |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| En nuestras celdas lo hacemos con platino La Naturaleza lo hace con un hierro muy, muy común. | In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron. |
| Aquí estamos lidiando con corruptos de naturaleza económica y financiera. | We are dealing with perverts here of an economic and financial nature. |
| Y para continuar con un tema del que ya hemos hablado cómo se relaciona la Naturaleza con la arquitectura? | And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. |
| En particular, notaron que la naturaleza de la Ley de Educación es discriminadora con los estudiantes con necesidades especiales | They noted in particular that the nature of the Education Bill is discriminatory against students with special needs |
| Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje. | Nature underlined the importance of the message. |
| La naturaleza de la vida es cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| La naturaleza de la vida es inexplicable. | Life's nature is inexplicable. |
| La gerencia no emanó de la naturaleza. | Management did not emanate from nature. |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
Búsquedas relacionadas : Con La Naturaleza - Conexión Con La Naturaleza - Compromiso Con La Naturaleza - Relación Con La Naturaleza - Comunión Con La Naturaleza - Contacto Con La Naturaleza - Trabajar Con La Naturaleza - Uno Con La Naturaleza - Relación Con La Naturaleza - Conectar Con La Naturaleza - Reconexión Con La Naturaleza - Interferir Con La Naturaleza - Unidad Con La Naturaleza - Comprometerse Con La Naturaleza
