Traducción de "convertido en especialmente evidente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :
Converted

Especialmente - traducción :
Especially

Especialmente - traducción :
Specially

Evidente - traducción :
Blatant

Evidente - traducción :
Evident

Evidente - traducción :
Self-evident

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person Specially Especially Particularly Especially Special Evident Clearly Apparent Obviously Obvious

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.
It has subsequently become a standard transliteration scheme in Tibetan studies, especially in the United States.
Las pocas esculturas medievales sobrevivientes muestran evidente influencia francesa, especialmente de la Catedral de Reims.
The few of them that survived clearly show a French influence, particularly traceable to the cathedral in Reims.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
La Navidad, sin embargo, se ha convertido en gran negocio en China, especialmente para los pequeños comercios que se benefician de un aumento de las ventas en diciembre.
Christmas, nonetheless, has become big business in China, with retailers enjoying increasing sales in late December.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
Es evidente.
That's evident.
Es evidente!
Page 318
Es evidente!
No 3 392 316
Primer corte), han estado recorriendo los circuitos internacionales de festivales de cine y se han convertido en recordatorios especialmente conmovedores de los sucesos del invierno 2013 2014.
Rough Cut, have been making the circuits of international film festivals and come as especially poignant reminders of the events of winter 2013 2014.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Esto resulta especialmente evidente en un asunto de la complejidad de la conversion simultanea a una moneda unica de un grupo de paises que presentan sistemas financieros sofisticados .
This is most evidently the case for a matter as complex as having a group of countries with sophisticated financial systems jointly changing over to a single currency .
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Esto es evidente.
It is obvious.
Es evidente que está basado en el Titanic.
It's obviously modeled on the Titanic.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
El peligro es evidente.
No 3 393 208
La maniobra es evidente.
My second point is this.
Especialmente en Riau.
Especially in Riau.
En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
Nowhere is that more evident than Israel.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
En ningún caso es tan evidente como en la Unión Europea.
Nowhere is this more evident than in the European Union.
Esto es evidente tanto en Egipto y Túnez como en Turquía.
This is as visible in Egypt and Tunisia as it is in Turkey.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Bring to us then a clear proof.

 

Búsquedas relacionadas : Especialmente Evidente - A Través Evidente Convertido - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Evidente En Todo - Especialmente - Especialmente - Especialmente En Alemania - Especialmente En Riesgo
Display this page in English Display this page in English