Traducción de "convertido en conocimiento público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Convertido - traducción : Público - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Devuelve convertido en caracter | Convert to char and return |
| En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con objeto de aumentar el conocimiento del público sobre sus competencias . | For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence . |
| Un debate público con conocimiento de causa es el sine qua non de un sistema político democrático. | Informed public debate is the sine qua non of a democratic polity. |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Me he convertido en mujer. | I became a woman. |
| El príncipe fue convertido en rana. | The prince was changed into a frog. |
| Se ha convertido en un traidor. | He has turned traitor. |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| Natnael habló con Kerry durante un acto público en la Universidad de Adís Abeba en 2013, un encuentro que ahora se ha convertido en parte de la causa en su contra. | Natnael spoke with Kerry at a public event at Addis Ababa University in 2013, a meeting that has now become part of the case against him. |
| Importe convertido | To amount |
| Desde que ha llegado a nuestro conocimiento hemos podido constatar que la antigua RDA durante los últimos 40 años se ha convertido en el país más asqueroso de Europa. | Now that we know all this we have to say that over the past 40 years the GDR has become the dirtiest country in Europe. |
| Se ha convertido en una hermosa joven. | She has grown into a beautiful young lady. |
| Te has convertido en una mujer hermosa. | You've become a beautiful woman. |
| Siento haberte convertido en sólo mi maletero. | Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around! |
| Internet se ha convertido en algo imprescindible. | The Internet is now something we can't live without. |
| Sin embargo, la naturaleza, como el conocimiento, es un bien público que requiere que quot se produzca quot una intervención del estado en cantidades suficientes. | Yet nature, like knowledge, is a public good that needs state intervention to be produced in sufficient quantities. |
| Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas. | While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars. |
| Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente. | She has literally become deputy mayor. |
| Su sueño se ha convertido finalmente en realidad. | His dream has finally come true. |
| Este país se ha convertido en una plutocracia. | This country has become a plutocracy. |
| Siento mucho en lo que me he convertido. | I hate what I've become. |
| Se ha convertido en una zona altamente industrializada. | It's become this intense industrialized zone. |
| Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943. | It was converted to a civilian airport in 1943. |
| Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles. | As a society we have become numb. |
| NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA. | WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY. |
| Los sueños se han convertido en pesa dillas. | Common transport policy and internal market |
| Extrañamente, el conocimiento que el profesor imparte voluntariamente con gran orgullo a sus estudiantes de posgrado se considera inapropiado (o peligroso) para el público en general. | Oddly, the knowledge that the professor willingly imparts with great pride to his advanced students is deemed to be inappropriate (or dangerous) for the general public. 160 |
| A fin de hacer frente al impacto de la producción extracomunitaria, deberá esetimularse la producción de programas comunitarios dedicados al conocimiento científico no basta con divertir al público, es preciso brindarles instrumentos de conocimiento. | To counteract extraCommunity industry, incentives must be provided for the production of Community programmes devoted to scientific knowledge. |
| En 1830 la claque se había convertido en una institución. | By 1830 the claque had become an institution. |
| En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo. | In 1980 the monastery was turned into a museum. |
| El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita. | English has become my favorite subject. |
| El inglés se ha convertido en un idioma internacional. | English has become an international language. |
| Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías. | That is, our housing has become a commodity. |
| Nos hemos convertido en una central humana de traducción. | We've become a human translation powerhouse. |
| Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores . | The Community's borders leak like sieves. |
| PARÍS En las últimas semanas la idea de establecer una unión bancaria europea se ha convertido en el remedio más reciente de que se tenga conocimiento como solución a la crisis del euro de larga duración. | PARIS In the last few weeks, the idea of establishing a European banking union has become the latest remedy advanced as a solution to the long running euro crisis. |
| Público En 1966. | Audience 1966. |
| En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto. | In other words, users have become the product. |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Que el vicedecano de una de las mejores universidades rusas haga tan mordaz comentario en un espacio público, aunque virtual, simboliza cuan tóxico y polarizado se ha convertido el clima político ruso recientemente. | That the vice dean of a top Russian university would make such a vitriolic comment in a public, albeit virtual, space symbolizes just how poisonous and polarized Russia's political climate has become recently. |
| Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento. | I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge. |
| Su nueva novela se ha convertido en un best seller. | Her new novel has become a best seller. |
| No me gusta la persona en que te has convertido. | I don't like who you've become. |
| Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses. | Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods. |
| Ellas me han convertido en la persona que soy hoy. | They ve made me the person I am. |
Búsquedas relacionadas : Convertido En Conocimiento - Público Convertido - Conocimiento Público - Conocimiento Público - Convertido En Dominio Público - Convertido En Conocimiento Común - Conocimiento Público En General - De Conocimiento Público - Conocimiento Del Público - Se Convierte En Conocimiento Público - Se Convirtió En Conocimiento Público - Convertido En - Convertido En Un Convertido - En Público