Traducción de "convertido en cierta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
SN En cierta medida, sí.
SN Yes, to some extent.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Te puedo entender en cierta medida.
I can understand you to some extent.
En cierta manera entiendo tus sentimientos.
I somehow understand your feelings.
En cierta manera, tiene usted razón.
In a way, you are right.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
En cierta forma me hicieron sentir mal
It felt wrong to do that in some way.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Causó cierta conmoción.
It caused quite a commotion.
Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
Tenemos un cierta reputación en las Estados Unidos .
We do have a little bit of a reputation in the United States.
Está ahí para nuestro uso, en cierta manera.
It's there for our use, on some level.
En cierta forma, me alegra ser completamente obsoleto.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.
(Y también cierta indignación en algunos cubano americanos).
(And some anger from Cuban Americans, too.)
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
Es cierta su historia?
Is his story true?
Su historia suena cierta.
His story rings true.
Es cierta su historia?
Is her story true?
Su historia era cierta?
Was his story true?
Era cierta su historia?
Was her story true?
Su historia suena cierta.
His story sounds true.

 

Búsquedas relacionadas : En Cierta - En Cierta - Convertido En - Convertido En Un Convertido - En Cierta Manera - Convertido En Estrecha - Convertido En Cuestión - Convertido En Expertos - Convertido En Solitario - Convertido En Verde - Convertido En Negativo - Convertido En Tensa - Convertido En Atractivo - Convertido En Pantanosa