Traducción de "convertido con" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :
Converted

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Importe convertido
To amount
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
Tu plata se ha convertido en escoria tu vino está adulterado con agua
Your silver has become dross, your wine mixed with water.
Tu plata se ha convertido en escoria tu vino está adulterado con agua
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Así tenemos un RHex con remos ahora convertido en un robot nadador increíblemente versátil.
So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Su encuentro con Kerry ahora se ha convertido en parte de la causa en su contra.
His meeting with Kerry has now become part of the case against him.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Archivo de entrada, que debería ser convertido.
Input file, which should be converted.
El alma, de hecho, que se ha convertido prepotente con el voto de quien hablaba al principio.
The soul, to be exact, which has made itself overbearingly alive with the vote mentioned initially.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Así que, nos hemos convertido todos en monos con un solo ojo, dos ojos en lugar de uno?
So, have we all become one eyed two eyed instead of one eyed monkeys?
Voy a compartir con Uds la historia de hasta dónde me he convertido en activista del VIH SIDA.
I'm going to share with you the story as to how I have become an HIV AIDS campaigner.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Convertido a KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
Los famosos con creencias religiosas se han convertido en el blanco de los ataques de los medios de comunicación estatales.
Celebrities with a Christian background have become the target of state media attacks.
Lo han convertido en eslogan y han conseguido conquistar al mundo entero, incluidos los países en desarrollo, con su eslogan.
They have made this their catchphrase and have succeeded in winning over the entire world, including the developing countries, in favour of this slogan.
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.
Her new novel has become a best seller.
No me gusta la persona en que te has convertido.
I don't like who you've become.
Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
Se ha convertido correctamente los datos Nepomuk al nuevo motorName
Successfully converted Nepomuk data to new backend
Ellas me han convertido en la persona que soy hoy.
They ve made me the person I am.

 

Búsquedas relacionadas : Convertido Con Experiencia - Convertido Alineado Con - Convertido - Convertido En Un Convertido - Malestar Convertido - Convertido Poder - Público Convertido - Redundante Convertido - Complaciente Convertido - Convertido De - Concreto Convertido - Rancio Convertido - Extemporánea Convertido
Display this page in English Display this page in English