Traducción de "convertido de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Importe convertido	To amount
Convertido a partir de KoImageData	Converted from KoImageData
Devuelve convertido en caracter	Convert to char and return
Archivo de entrada, que debería ser convertido.	Input file, which should be converted.
la hemos convertido en harina.	So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.	I became a woman.
El príncipe fue convertido en rana.	The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.	He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.	You are now a fan.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.	We've become a human translation powerhouse.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.	While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Se ha convertido en una hermosa joven.	She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.	You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.	Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.	The Internet is now something we can't live without.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.	She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.	His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.	This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.	I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.	It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.	It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.	As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.	WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.	Common transport policy and internal market
Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación.	Travel allowances have come to be expected.
La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.	Ukraine s fate has become Europe s fate.
préstamos que , de hecho , se han convertido en negociables obligaciones y saldos de préstamos convertibles en acciones , tanto de la sociedad emisora como de otra sociedad , mientras no se hayan convertido .	Bonds restricted by bilateral agreement to certain investors , if they are at least potentially transferable , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether the shares of the issuing corporation or shares of another company , as long as they have not been converted .
Reverso Vargamäe , lugar de nacimiento de Anton Hansen Tammsaare , actualmente convertido en museo	Reverse A view of Vargamäe , the birthplace of Anton Hansen Tammsaare and now a museum
Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal convertido al tipo de cambio de mercado	External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate
Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado	External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
Esta frase se ha convertido en el lema de la ciudad de Melrose.	This has become the motto of the town of Melrose.
Posteriormente afirmaría haber convertido a cientos de ellos a la Iglesia de Irlanda.	He later claimed to have won hundreds of converts to the Church of Ireland.
De hecho, se ha convertido incluso en pasto para las comedias televisivas.	In fact, it has even become fodder for television comedy shows.
Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor.	She is proud that her son has become a doctor.
Convertido a KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.	English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.	English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.	That is, our housing has become a commodity.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .	The Community's borders leak like sieves.
Préstamos exteriores Depósitos al valor nomi nal convertido al tipo de cambio de mercado	External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate
Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.	Kate has become a full member of the royal family.
Todo el continente se ha convertido en un lugar de desesperanza, necesitado de caridad.	The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.
La importación de películas de Bollywood se ha convertido en un drama en Bangladesh	Imported Bollywood Films Have Become Quite a Drama in Bangladesh Global Voices
En consecuencia, Jerusalén se ha convertido en la ciudad más pobre de Israel.	As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city.
JA Tantos, de hecho, que el ver se ha convertido en algo problemático.	JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem.

Búsquedas relacionadas : Convertido - Convertido En Un Convertido - Malestar Convertido - Convertido Poder - Público Convertido - Redundante Convertido - Complaciente Convertido - Concreto Convertido - Rancio Convertido - Extemporánea Convertido - Prevalente Convertido - Aburrido Convertido - Habiéndose Convertido

Display this page in English