Traducción de "controles sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Controles de plasma sobre el salvapantallas | Plasma widgets over the screensaver |
| POLÍTICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN | POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Sin embargo, es difícil implementar controles sobre los flujos de entrada de capitales y, a veces, esos controles son incompletos. | Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky. |
| Controles | Controls |
| Controles | Controls |
| El país rechaza opinar sobre este tema hasta que se permitan controles. | The country is refusing to comment but is allowing inspections. |
| Turquía alude a la Seguridad Nacional mientras incrementa los controles sobre Internet | Turkey Cites National Security as it Cranks Up Internet Controls Global Voices |
| Controles financieros | Financial controls |
| Controles internos | Internal controls |
| Sección Controles | Controls section |
| Otros controles | Other Controls |
| Añadir controles | Add Widgets |
| Ocultar controles | Hide Controls |
| Mostrar controles | Show Controls |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Controles avanzados | Advanced Controls |
| Controles de sonido | Sound Controls |
| Controles de navegación | Navigation Controls |
| Controles de movimiento | Movement Controls |
| Controles del ordenador | Computer Controls |
| Controles de reproducción | Play controls |
| Controles de volumen | Volume controls |
| Controles de volumen | Volume Values |
| Controles de edredón | Quilt controls |
| Opciones de controles | Control Settings |
| Controles de vídeo | Video controls |
| Configuración de controles | Widget Configuration |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Se están haciendo los controles. | And there's a verification taking place. |
| Controles de la ventana activaName | Controls for the active window |
| Controles de tarjeta de TV | TV Card Controls |
| Controles de hardware de vídeo | Video Hardware Controls |
| El informe general sobre los controles de seguimiento, que incluye algunos datos sobre dicha reexportación, fue enviado inmediatamente a las autoridades polacas competentes. | The comprehensive report on the monitoring visits, which includes some information on these re exports, was sent to the competent Polish authorities immediately. |
| METTEN (S). (NL) Señor Presidente, el mercado interior implica la supresión de controles aduaneros sobre el viajero intracomunitário. | But if there is no change of plane in London, the London Munich flight is considered as the continuation of an inter national flight. |
| por esto tiene controles y contrapuntos. | This is why you have checks and balances. |
| Mostrar controles de reproducción en línea | Show inline playback controls |
| Esto supone un importante incremento sobre la cuantía disponible anteriormente. El año pasado se propusieron las normas sobre los controles físicos mínimos sobre las exportaciones, aprobadas por el Consejo. | Mr Maher has talked about the support for me and I thank him, and of the reports in newspapers which, unfortunately, were and have been totally distorted since this whole issue has arisen in the public arena. |
| De hecho, trabajos recientes sobre teoría económica muestran que los controles al capital pueden en realidad constituir una política óptima. | Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice. |
| Y tomé los controles, y estaba volando. | And I took the controls, and I was flying. |
| Lista de los controles comunes de kde | Listing of Common kde Widgets |
| Los controles disponibles para mostrar alarmas son | The controls available for display alarms are |
| Mostrar marcas en los controles del deslizador | Show tick marks on slider controls |
| Imponer controles a través del directorio web | Asserting Control Through the Web Directory |
| Sin controles aduaneros en Alemania, cómo podemos | It is up to them to express their own feelings about the circumstances of what has happened. |
| Sobre la base de controles apropiados e inspecciones estrictas, ahora podemos ofrecer equipos de rescate, transporte, vigilancia y dragado de minas. | On the basis of appropriate controls and strict inspections, we can now offer rescue, transport, surveillance, and minesweeping equipment. |
Búsquedas relacionadas : Realizar Controles Sobre El Terreno - Controles Para - Controles Rápidos - Controles Periódicos - Controles Generales - Controles Fitosanitarios - Controles Veterinarios - Controles Constitucionales - Controles Principales - Controles Antifraude - Controles Internacionales - Controles Preventivos - Controles Establecidos - Controles Configurables