Traducción de "control de volumen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Control de volumen - traducción : Volumen - traducción : Volumen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opciones del control de volumen | Volume Control Settings |
| Configuraciones del control de volumen y del vídeo | Volume and video control settings |
| Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema | Enable system tray volume control |
| Cuando se seleccione una nueva fuente, se pondrá el volumen de acuerdo al control del volumen | When a new source is selected, the volume will be set according the volume control |
| El control del volumen está a la izquierda. | The volume control is on the left. |
| Contiene opciones que afectan al control del volumen. | Contains options that affect the volume slider control. |
| Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema | Enable system tray volume control |
| Esta sección contiene las opciones que afecta al control de volumen. | This section contains options that affect the volume slider control. |
| Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método. | If you experience problems with volume control, select other method. |
| Altavoz reducido. Los módems con control de volumen externo no tendrán esta opción. | Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options. |
| Indica si el control de volumen por software debe hacerse de forma independiente de los demás programas | Choose whether to control volume in software independently of other programs |
| Esta opción le indica a mplayer que utilice el control de volumen por software, que afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión del sonido. Cuando se activa, el nivel máximo de volumen se controla en la configuración Volumen máximo, que es un porcentaje del nivel normal de volumen. | This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level. |
| TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| Esta opción le indica a mplayer que utilice control de volumen por software, que no afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión de sonido. | This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. |
| La salida se produce en mono por un pequeño altavoz integrado de 4 cm con control de volumen, controlado por un amplificador. | Output is provided in mono by a small (4 cm) built in loudspeaker with volume control, driven by an internal amplifier. |
| TCA , volumen TCA , volumen | 16 AAR , amount |
| TCA , volumen TCA , volumen | AAR , amount AAR , amount |
| volumen (porcentaje del volumen maximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido. | Increase Volume command increases the sound volume. |
| La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| Controles de volumen | Volume controls |
| Controles de volumen | Volume Values |
| Etiqueta de volumen | Volume Label |
| Barra de volumen | Volume Toolbar |
| Conversión de volumen | Volume Conversions |
| Volumen de almacenamiento | Storage Volume |
| Etiqueta de volumen | Volume label |
| Incremento de volumen | Volume increment |
| Volumen | Volume |
| Volumen | neutral |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Volume |
| Volumen | Add... |
| Los niños que probaron el juguete usaron a Mickey como un instructor de baile, aunque sus padres se quejaron por la falta de un control de volumen. | Children testing the toy used Mickey as a dance instructor although their parents complained about the lack of a volume control. |
| La barra de herramientas de volumen le permite controlar el volumen del sonido. | The volume toolbar allows you to control the sound volume. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| El deslizador de volumen | The Volume slider |
| Mostrar barra de volumen | Show Volume Bar |
| Ocultar barra de volumen | Hide Volume Bar |
| Mostrar barra de volumen | Show Volume Toolbar |
| Tamaño de volumen inválido! | Invalid number! |
| Tamaño de volumen inválido! | Invalid volume size! |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Barra de herramientas volumen | Volume Toolbar |
Búsquedas relacionadas : Control Del Volumen - Control De Volumen Automático - Control De Volumen Maestro - Control De Volumen De Aire - Barra De Control De Volumen - Válvula De Control De Volumen - Control De Flujo De Volumen - Control De Volumen Línea En - Volumen Volumen - Volumen
