Traducción de "control de la producción interna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Producción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por último, consideramos acertados los cambios introducidos por la Comisión en el sistema de cálculo y control de la ayuda a la producción con objeto de adelantar su pago, reforzando a través de los molinos el control sobre la producción real.
As regards the changes proposed in the system of production aid, we agreed in committee certain amendments to the proposal.
En la esfera comunitaria, mejorar la coordinación entre las autoridades de control de los Estados miembros y la coordinación interna de esas mismas autoridades, con la ayuda de la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca.
At Community level, coordination between and within Member's States control authorities should be improved via the activities of the CFCA.
Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción.
We want to see consistency between measures taken to control output volumes.
Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production
Otra cosa, naturalmente completamente distinta, es la situación política interna de Guatemala que, evidentemente, escapa al control de la Comisión o de la Comunidad Europea.
This programme will be applied in certain areas bordering both on othet Member States and on third countries, and principally in the Mediterranean Basin and Ireland.
En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros .
In 2002 , production continued at a reduced rate .
y que la Dirección de Auditoría Interna tiene como misión constituir un órgano independiente de control encargado de examinar y evaluar las actividades del BCE .
The Directorate Internal Audit has been established as an independent appraisal function with the role of examining and evaluating the activities of the ECB .
Lo que importa es su producción de bienes (y servicios) industriales modernos, que se pueda expandir de manera ilimitada siempre que la demanda interna se expanda simultáneamente.
What matters is their output of modern industrial goods (and services), which can expand without limit as long as domestic demand expands simultaneously.
Al iniciar la producción , las imprentas dispondrán de una descripción completa y detallada a ) de las normas de control de calidad en vigor aplicables a la producción de billetes en euros , y b ) de las normas comunes de aceptación en vigor .
Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes and ( b ) the current common acceptance criteria and procedures .
Además de estos controles , la Dirección de Planificación y Control , la División de Gestión de Riesgos y la Dirección de Auditoría Interna asesoran y elevan propuestas a las áreas de negocio y al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas que afectan a la organización en su conjunto .
In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling , the Risk Management Division and the Directorate Internal Audit advise and make proposals to the business areas and to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole .
Interna
Internal
En primer lugar, el cambio de China de la industria pesada a los servicios implica menos producción por trabajador y menos control de parte del gobierno central.
For starters, China s shift from heavy industry to services implies less output per worker and less control by the central government.
La otra es energía interna.
The second one is internal energy.
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
Base de datos interna
Internal Database
Tarjeta de sonido interna
Internal Soundcard
Libreta de direcciones interna
Internal Address Book
Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Reports of the Office of Internal Oversight Services
Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Auditoría Interna
Internal Audit
Auditoría Interna
Internal Audit
Supervisión interna
Internal oversight
Auditoría interna
Internal audit
Validación interna
Internal Validation
Biblioteca interna
Internal library
parte interna
internal part
Autenticación interna
Inner authentication
La contención salarial, la represión financiera y la subvaluación de la moneda son un subsidio a las exportaciones y la producción a costa de las familias, que se ven obligadas a ahorrar, lo que debilita la demanda interna.
Wage suppression, financial repression, and an undervalued exchange rate subsidize exports and production, at the expense of households, which are thus compelled to save, weakening domestic demand.
Aunque China en efecto se ha convertido en el principal mercado mundial de bienes culturales, el gobierno no tiene planes de flexibilizar el control sobre la producción cultural.
While China has indeed become the world's biggest market for cultural consumption, the government has no plans to relax its control over cultural output.
Y hasta que Tony Blair la quitara en 1995, la Cláusula 4 de la constitución del partido seguía prometiendo la propiedad común de los medios de producción y el control popular de la industria.
And, until Tony Blair struck it out in 1995, Clause 4 of the party s constitution still promised common ownership of the means of production and popular control of industry.
Control de la ganancia
Gain control
Control de ganancia gain control
Gain Control
Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas .
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
El Comité de Auditoría Interna
Internal Auditors Committee
A. Consejo de Justicia Interna
A. Internal Justice Council
b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services
La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales .
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .
No queremos más restituciones a la exportación, no queremos más dumping, sino que queremos el derecho, para los países del Sur y los países del Norte, de apoyar y orientar su producción interna.
It is also clear, however, that the efforts asked from and made by European producers, who haven often sacrificed a great deal in order to limit output, have to be acknowledged, taken into account and shared by our partners, as several of my colleagues have pointed out.
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Artículo 10 Mecanismos de control interno Las autoridades competentes se asegurarán de que en todas las empresas incluidas en el ámbito de la supervisión adicional en aplicación artículo 4 , existan mecanismos de control interno adecuados para la producción de datos e información que sean pertinentes a efectos de la supervisión adicional .
Article 10 Internal control mechanisms The competent authorities shall ensure that in all undertakings included in the scope of supplementary supervision pursuant to Article 4 , there are adequate internal control mechanisms for the production of any data and information which would be relevant for the purposes of the supplementary supervision .
Auditoría Interna ( Dirección )
Banknotes ( Directorate )
Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )
E. Evaluación interna
E. Management evaluation
Auditoría Interna ( Dirección )
( Directorate )

 

Búsquedas relacionadas : La Producción Interna - Control De La Producción - Control De La Producción - Control De La Producción - Control De La Producción - Control De La Producción - Control De Producción - Control De Producción - Procedimiento De Control De La Producción - Control De Calidad De La Producción - Control De La Actividad De Producción - Plan De Control De La Producción - Tablero De Control De La Producción - Departamento De Control De La Producción