Traducción de "contrato prevalecerá" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contrato - traducción : Prevalecerá - traducción : Prevalecera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La justicia prevalecerá.
Justice will prevail.
Cuál de estas visiones prevalecerá?
But which one will prevail?
La justicia prevalecerá al final.
Justice will prevail in the end.
En caso de discrepancia entre la presente Decisión y la Documentación General , prevalecerá la primera .
In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation , the former shall prevail .
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
Qué forma de Islam sunita prevalecerá, la versión saudita wahabita o una más moderna y moderada?
Which form of Sunni Islam will prevail the Saudi Wahhabi version or a more modern and moderate one?
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to sign the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Tom pasó el contrato a Mary.
Tom handed the contract to Mary.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
El plazo del contrato expira hoy.
The contract expires today.
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
Conseguí que Tom firmara el contrato.
I got Tom to sign the new contract.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Tom translated the contract into French.
Tom firmó el contrato sin leerlo.
Tom signed the contract without reading it.
Y es de gran importancia cuál de las narrativas prevalecerá para Alemania para Europa y para la economía global.
And it matters a great deal which narrative prevails for Germany, for Europe, and for the global economy.
Y al llevar en cautiverio a la multitud, su corazón se enaltecerá. Derribará a muchos miles, pero no prevalecerá
The multitude shall be lifted up, and his heart shall be exalted and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.
Y al llevar en cautiverio a la multitud, su corazón se enaltecerá. Derribará a muchos miles, pero no prevalecerá
And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up and he shall cast down many ten thousands but he shall not be strengthened by it.
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente .
Every option contract shall be individually revalued .
La comisión vendrá especificada en el contrato .
The level of this fee shall be mentioned in the contract .

 

Búsquedas relacionadas : Prevalecerá - Prevalecerá Sobre - Texto Prevalecerá - Acuerdo Prevalecerá - Que Prevalecerá - Prestación Prevalecerá - Siempre Prevalecerá - Prevalecerá La Versión - Considera Que Prevalecerá - Prevalecerá La Versión - La Justicia Prevalecerá - Prevalecerá Sobre Cualquier - Prevalecerá En La Apelación