Traducción de "contrato bilingüe" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es usted bilingüe? | Are you bilingual? |
| Estoy buscando un socio bilingüe. | I'm looking for a bilingual partner. |
| La norma es ser bilingüe. | Being bilingual is the norm. |
| Me dijo que era bilingüe. | He told me he was bilingual. |
| Tempe Bilingual Press Editorial Bilingüe. | Tempe, AZ Bilingual, 1986. |
| La escuela bilingüe enseña inglés y portugués. | The bilingual school teaches English and Portuguese. |
| Voy a comprar el diccionario bilingüe el próximo sábado. | I'm going to buy the bilingual dictionary next Saturday. |
| De hecho, más del 40 de la población es bilingüe. | Over 40 of the population is bilingual. |
| Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe. | With an American father and a French mother, she is bilingual. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Tom firmó el contrato. | Tom signed the contract. |
| Estoy firmando mi contrato. | I am signing my contract. |
| Se firmó el contrato. | The contract was signed. |
| El contrato expirará pronto. | The contract will expire soon. |
| Por aquel tiempo era un blogger bilingüe, escribía sobre asuntos de Egipto además de la web 2.0. | Back then I was a bilingual blogger, writing about Egyptian affairs as well as web2.0 . |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Eso esta contra el contrato. | That's against the contract. |
| Por favor firma el contrato. | Please sign your name on the contract. |
| Tom leyó atentamente el contrato. | Tom carefully read over the contract. |
| Tom negoció un nuevo contrato. | Tom negotiated a new contract. |
| No está en mi contrato. | It's not in my contract. |
| No olvides firmar el contrato. | Don't forget to sign the contract. |
| Ella tiene un contrato indefinido. | She has an indefinite contract. |
| El contrato venció el lunes. | The contract expired on Monday. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Mi padre era profesor bilingüe de Instituto. Sus aficiones eran el ajedrez, el bridge y escribir artículos de opinión. | My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op eds. |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| b) en un contrato escrito o | (b) in a written contract or |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| Fue obligado a firmar el contrato. | He was compelled to sign the contract. |
| Ellos están satisfechos con el contrato. | They are satisfied with the contract. |
| Su contrato dura un año más. | His contract runs for one more year. |
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Tom pasó el contrato a Mary. | Tom handed the contract to Mary. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Conseguí que Tom firmara el contrato. | I got Tom to sign the new contract. |
| Tomás tradujo el contrato al francés. | Tom translated the contract into French. |
| Tom firmó el contrato sin leerlo. | Tom signed the contract without reading it. |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos . | ( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .' |
Búsquedas relacionadas : Bilingüe - Secretaria Bilingüe - Archivo Bilingüe - Persona Bilingüe - Maestro Bilingüe - Diploma Bilingüe - Soy Bilingüe - Clase Bilingüe - Bilingüe Inglés - Completamente Bilingüe - Hablante Bilingüe - Escuela Bilingüe - Bilingüe Planteado
