Traducción de "Soy bilingüe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bilingüe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es usted bilingüe? | Are you bilingual? |
| Estoy buscando un socio bilingüe. | I'm looking for a bilingual partner. |
| La norma es ser bilingüe. | Being bilingual is the norm. |
| Me dijo que era bilingüe. | He told me he was bilingual. |
| Tempe Bilingual Press Editorial Bilingüe. | Tempe, AZ Bilingual, 1986. |
| La escuela bilingüe enseña inglés y portugués. | The bilingual school teaches English and Portuguese. |
| Voy a comprar el diccionario bilingüe el próximo sábado. | I'm going to buy the bilingual dictionary next Saturday. |
| De hecho, más del 40 de la población es bilingüe. | Over 40 of the population is bilingual. |
| Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe. | With an American father and a French mother, she is bilingual. |
| Por aquel tiempo era un blogger bilingüe, escribía sobre asuntos de Egipto además de la web 2.0. | Back then I was a bilingual blogger, writing about Egyptian affairs as well as web2.0 . |
| Mi padre era profesor bilingüe de Instituto. Sus aficiones eran el ajedrez, el bridge y escribir artículos de opinión. | My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op eds. |
| Thomas Dolby Por el puro placer por favor denle la bienvenida a la encantadora, la agradable, y bilingüe Rachelle Garniez | Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez. |
| Este sitio es parte del 'Proyecto Dos', un proyecto cultural bilingüe centrado en la literatura y poesía de la juventud. | This site is a part of the Two Project a bilingual cultural project focusing on the literature and poetry of youth. |
| Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| En este capítulo de Education Watch, Bruce Fuller y Lance T. Izumi discuten las posiciones de los candidatos sobre la educación bilingüe. | In this installment of Education Watch, Bruce Fuller and Lance T. Izumi discuss the candidates' positions on bilingual education. |
| Bruselas En los pasados dos siglos, Bruselas ha pasado de ser una ciudad exclusivamente flamencoparlante a una ciudad bilingüe de mayoría francófona. | Belgium In the last two centuries, Brussels transformed from an exclusively Dutch speaking city to a bilingual city with French as the majority language and lingua franca. |
| Soy lo que soy. | I am who I am. |
| No soy médico, soy profesor. | I am not a doctor, but a teacher. |
| No soy médico, soy profesor. | I'm not a doctor, but a teacher. |
| Soy profesor, no soy estudiante. | I am a teacher, not a student. |
| Soy alguien y soy importante. | I am somebody and important. |
| No soy bueno, soy piadoso. | I am not nice, I am merciful. |
| Soy el jefe, no soy? | I'm the boss, aren't I? |
| No soy astrólogo, soy economista. | I'm not an astrologer I'm an economist. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| Hola. Soy Hasan. Soy artista. | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| Yo soy Jon M. Chu y no soy bailarín. No soy coreógrafo, en realidad soy cineasta, narrador. | I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller. |
| Yo soy Tifyur, no soy Tafsut. | I'm Tifyur. I'm not Tafsut. |
| No soy yemení ni soy india . | I'm not a Yemeni I'm not an Indian. |
| Soy un individuo. Soy una persona. | I'm an individual. I'm one person. |
| Al ser un país bilingüe, la literatura de Bélgica está escrita en las dos principales lenguas habladas en el país, el francés y el neerlandés. | Because Belgium is a multilingual country, Belgian literature is divided into two main linguistic branches following the two most prominently spoken languages in the country Dutch and French. |
| No soy quien tu crees que soy. | I'm not who you think I am. |
| Soy esa refugiada, y soy esa chica. | I am that refugee, and I am that girl. |
| Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA. | I'm Morgan Hendry. I am NASA. |
| Yo soy fuerte, sé que lo soy. | I am strong, I know I am. |
| Soy. | I am! |
| Soy | I Am |
| Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Soy Nana. Soy la hija de Hideki Yamauchi. | I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter. |
| No, no soy maestro. Soy solo un estudiante. | No, I'm not a teacher. I'm only a student. |
| Pero como dije, no soy agricultor. Soy profesor. | But again, I am not a farmer. I'm a teacher. |
| Los resultados logrados por esta escuela deberían quitar cualquier duda sobre la respuesta, pero la idea del los políticos de su partido sobre el asunto de la educación (las Asociaciones para la Educación Nacional han sido por largo tiempo defensores de la educación bilingüe) y su mismo constante apoyo a la educación bilingüe oscura la predicción de la respuesta del Sr Obama. | The school's achievement results should make the answer to that question a no brainer, but the education politics within his own party (the National Education Associations has been a long time supporter of bilingual education) and his own consistent support for bilingual education obscure predicting Mr. Obama's response. |
| Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe. | As a pensioner, I'm my own boss now, finally. |
| Interesante. No soy, como pueden adivinar, materialista. Soy inmaterialista. | Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. |
| Pero no lo soy. Soy dueño de las acciones. | But no, I'm not. I own stocks. |
Búsquedas relacionadas : Bilingüe - Secretaria Bilingüe - Archivo Bilingüe - Persona Bilingüe - Maestro Bilingüe - Contrato Bilingüe - Diploma Bilingüe - Clase Bilingüe - Bilingüe Inglés - Completamente Bilingüe - Hablante Bilingüe - Escuela Bilingüe - Bilingüe Planteado
