Traducción de "contratar a sus sentidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contratar - traducción : Contratar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es que los sauditas han empezado a perder sus sentidos?
Have the Al Saud started to lose their senses?
Quiero contratar a Tom.
I want to hire Tom.
Nadie te va a contratar.
Nobody's going to hire you.
Necesito contratar a un abogado.
I need to hire a lawyer.
Necesito contratar a un contador.
I need to hire an accountant.
Necesito contratar a un asistente.
I need to hire an assistant.
Tom podría contratar a Mary.
Tom might hire Mary.
Quiero contratar a un sirviente.
I want to hire a servant.
Tuvimos que contratar a un abogado.
We had to retain a lawyer.
Te quiero contratar.
I want to hire you.
La compañía quiere contratar a veinte personas.
The company wants to hire 20 people.
Necesitamos contratar a alguien que hable francés.
We need to hire someone who can speak French.
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.
I plan to hire someone who can speak English.
No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary.
I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary.
Funciona en ambos sentidos.
It goes both ways.
Autenticación en dos sentidos
Two way authentication
Vista general de sentidos
Overview of Senses
Para contratar a un buen abogado? preguntó Al Sayib.
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.
We want to hire someone who can speak French fluently.
Por qué te debería contratar?
Why should I hire you?
Y va en ambos sentidos.
And it's going both ways.
Esa palabra tiene dos sentidos.
This word has two meanings.
Cuáles son los cinco sentidos?
What are the five senses?
Esto esperamos de nuestros sentidos.
This is what we want out of our senses.
Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.
Tom is too poor to hire a lawyer.
Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.
I think we should hire Tom instead of Mary.
El objetivo no es sencillamente contratar gente que necesita un empleo es contratar a la gente que crea en lo mismo que uno.
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
Creo que deberíamos contratar más personas.
I think we ought to hire more people.
Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.
She resembles her mother in every respect.
Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers.
Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
Son idénticas en todos los sentidos.
They are identical in every single way.
Eres un paisaje para los sentidos.
You're a sight for sore eyes.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.
We'll have to take on someone to do Tom's work.
Sin embargo, para honrar su compromiso (y contratar a más empleados), Grecia necesitará más apoyo financiero proveniente de sus socios de la eurozona.
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners.
En varios sentidos, era su deporte nacional.
In many ways, chess was Russia s national sport.
El dolor le había afectado los sentidos.
The pain had affected his senses.
Este libro es único en muchos sentidos.
This book is unique in many ways.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Así que animo a todos a pensar en los sentidos que les gustaría ampliar.
So I do encourage you all to think about which senses you'd like to extend.
Una fábrica podría tener un acceso más fácil a financiamiento y podría crecer la demanda de sus productos, pero, en lugar de contratar más empleados, podría decidir subir sus precios.
A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices.
En algunos sentidos, dichas esperanzas se hicieron realidad.
In some respects, those hopes have been realized.
En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
In many ways, China is breaking the mold.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
And those that revive by quickening,

 

Búsquedas relacionadas : Deslumbrar A Sus Sentidos - Contratar A Sus Usuarios - Contratar A Sus Empleados - Rodear Sus Sentidos - Mimar Sus Sentidos - Estimular Sus Sentidos - Llenar Sus Sentidos - Despertar Sus Sentidos - Satisfacer Sus Sentidos - Excitar Sus Sentidos - Utilizar Sus Sentidos - Explorar Sus Sentidos - Revivir Sus Sentidos - Sentidos