Traducción de "contra la perdida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La inminente década perdida
The Looming Lost Decade
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
Estoy perdida.
I'm lost.
declaración perdida
lost declaration
etiqueta perdida
missing tag
Conexión perdida.
Connection Lost.
La maleta de Tom está perdida.
Tom's suitcase is missing.
Perdida la conexión con el servidor.
Connection to server lost.
Estoy totalmente perdida.
I'm totally lost.
Una infancia perdida
A childhood lost
Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
El niño estaba buscando la llave perdida.
The boy was searching for the lost key.
Estoy en búsqueda de la lengua perdida.
I am in search of the lost language.
Hay una cuchara perdida.
There is a spoon missing.
Declaración perdida al actualizar
Declaration lost while updating
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
We found the stolen bag in this bush.
No sé nada acerca de la carta perdida.
I know nothing concerning the lost letter.
No tiene caso pensar en la juventud perdida.
It's no use thinking about one's lost youth.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
He searched the room for the lost key.
No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida.
They shouldn't be there. And we called it Lost City.
Perdida la conexión con el registro de la consola
Lost connection with console log
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a people lost.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You harboured an evil thought, and you are an immensely evil people.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
And you assumed an assumption of evil and became a people ruined.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a wrong doing people.
Lloro por mi juventud perdida.
I weep for my lost youth.
Será esta una causa perdida?
So is this a hopeless cause?
La contrapartida a la anterior es salvar una partida perdida.
The counterpart to the above is saving a lost game.
Mas tarde, en una batalla contra los Dragones de Crimson Dawn, Brian abre un portal dimensional que le provoca la perdida temporal de sus poderes.
King of Otherworld In a battle with the Dragons of the Crimson Dawn, Brian expends all of his power to stop a dimensional portal from opening.
Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida
A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences
Pienso que este hombre es una causa perdida.
I believe this man to be a lost cause.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
Between sobs, that lost girl said her name.
No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
I will not accept to be Lost Identity again.
Así, pues, la batalla no está perdida, pero se debe entender como lo que es.
So the battle is not lost. But it has to be seen for what it is.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
Y la razón de que sea una batalla perdida es porque el daño continúa acumulándose.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.
Ahora, llamada perdida, nueva llamada, nueva novia tal vez. Muy excitado.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
En la vida hay tres cosas que nunca regresan la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida.
There are three things that won't come back in life the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
7 Lecciones de la entrevista perdida de Steve Jobs, se muestran en un teatro esta semana
7 Lessons From the Lost Steve Jobs Interview, Showing at a Theater This Week
No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.
De lo contrario, América Latina bien puede terminar siendo la próxima oportunidad de negocios perdida para Europa.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
Y la Ciudad perdida se caracterizaba por estas increíbles formaciones calizas y pozas dadas vuelta. Miren eso.
And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. Look at that.
Una vez perdida toda sensibilidad, se entregaron a la sensualidad para cometer ávidamente toda clase de impurezas
who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
Una vez perdida toda sensibilidad, se entregaron a la sensualidad para cometer ávidamente toda clase de impurezas
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

 

Búsquedas relacionadas : La Confianza Perdida - La Información Perdida - La Cara Perdida - La Confianza Perdida - La Energía Perdida - La Carta Perdida - La Función Perdida - Clase Perdida - Bala Perdida - Generación Perdida - Juventud Perdida - Juventud Perdida - Factura Perdida - Esperanza Perdida