Traducción de "continuará el seguimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuará - traducción : Continuará - traducción : Seguimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments . |
| El Eurosistema continuará realizando un seguimiento de la adecuación de su sistema de activos de garantía . | The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework . |
| El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| Por consiguiente , continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . |
| Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante los próximos meses . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . |
| El juicio continuará el lunes. | The trial will continue Monday. |
| Continuará. | To be continued. |
| A este fin , el Consejo de Gobierno continuará realizando un atento seguimiento de todos los factores relevantes para las perspectivas a medio plazo para la estabilidad de precios . | To this end , the Governing Council will continue to monitor closely all developments relevant to the medium term outlook for price stability . |
| El Consejo de Gobierno , por lo tanto , continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores , con el fin de garantizar la estabilidad de precios a medio y largo plazo . | The Governing Council will therefore continue to monitor very closely all developments so as to ensure price stability over the medium and longer term . |
| El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial y , en consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence . Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . |
| Y luego continuará así. | and then it will continue forward like this. |
| En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose. | For one thing, the universe will expand forever. |
| En tal caso, el procedimiento continuará ante el Tribunal General. | In that event, the proceedings before the General Court shall continue. |
| El formateo continuará en segundo plano mientras se graba. | The formatting will continue in the background during writing. |
| Esa es mi historia. Continuará. | So that's my story. To be continued. |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores relacionados con los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo , a fin de evitar que lleguen a materializarse . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno confirma su determinación por garantizar la estabilidad de precios a medio plazo y que continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | Accordingly , the Governing Council confirmed its determination to secure price stability in the medium term and that it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| EL PRESIDENTE. El debate sobre el presupuesto continuará a las 18.00 horas. | PRESIDENT. The debate on the budget will be continued at 6 p.m. this evening. |
| El proyecto continuará aceptando donaciones en la página web www.permacultureguidebook.org. | The project will be continuing to accept donations on the website www.permacultureguidebook.org. |
| desde su inicio y continuará haciéndolo . | CONCLUSION |
| Esa necesidad de proteína animal continuará. | That need for animal protein is going to continue. |
| Este programa continuará también en 1991. | However, I wish at this point to make particular comment on the Horizon programme in support of initiatives for the handicapped. |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Así el video finaliza con la frase To be continued... Continuará... . | The video ends with the phrase To be continued... . |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| Sin duda, Rusia continuará desafiando a Europa. | To be sure, Russia will continue to challenge Europe. |
| Es por este motivo que todo continuará. | And that s why it will all continue. |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno confirma que mantiene su determinación por garantizar la estabilidad de precios a medio plazo y subraya que continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . | Accordingly , the Governing Council confirms its determination to secure price stability in the medium term and emphasises that it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| Esa tierra de ahí continuará siendo pasto siempre. | That land there will remain pasture in perpetuity. |
| Activar seguimiento | Engage Tracking |
| Detener seguimiento | Stop Tracking |
| Seguimiento automático | Auto Tracking |
| El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 . | The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . |
| El BdJ continuará aumentando su balance hasta alcanzar la meta inflacionaria del 2 . | The BoJ will continue to increase its balance sheet until it achieves its 2 inflation target. |
| Y entonces podía ayudar en el seguimiento. | And then it could help track that for you. |
Búsquedas relacionadas : Continuará - Continuará - Continuará El Desarrollo - Continuará El Pago - Continuará El Juicio - Continuará El Empleo - Continuará Hasta - Continuará Hasta - Crecimiento Continuará - Que Continuará - Continuará Administrando - Continuará Funcionando
