Traducción de "contener la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| Los nodos de texto pueden contener las siguientes secuencias de caracteres especiales que se traducirán de la siguiente forma | Text nodes can contain the following special character sequences which will be translated as follows |
| 2. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas debe contener una indicación de lo siguiente | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
| No pude contener la ira. | I couldn't hold back my anger. |
| No podía contener la risa. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Pero nadie debería contener la respiración. | But no one should hold their breath. |
| Puede contener tuercas. | May contain nuts. |
| Puede contener nueces. | May contain nuts. |
| Su apariencia me hizo contener la respiración. | His appearance made me gasp. |
| La celda destino debe contener una fórmula. | Target cell must contain a formula. |
| Cada etiqueta debería contener | Inside of those tags there should be |
| Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas | Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture |
| La celda fuente debe contener un valor numérico. | Source cell must contain a numeric value. |
| La contraseña no puede contener puntos o espacios! | The password may not contain colons or spaces! |
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude contener mi alegría. | I could hardly contain myself for joy. |
| No pude contener mi ira. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't keep my anger down. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| No pude contener mi rabia. | I could not control my anger. |
| No podía contener el caballo. | He couldn't control the horse. |
| Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación. | Put some ice on your ankle to keep the swelling down. |
| Sí, la que no pudo contener a los mongoles? | Yes, the one that failed to stop the Mongols? |
| Tom no pudo contener las lágrimas. | Tom couldn't hold back his tears. |
| Tom no podía contener su ira. | Tom couldn't hold back his anger. |
| Tom trató de contener sus lágrimas. | Tom tried to hold back his tears. |
| Tom no pudo contener su rabia. | Tom couldn't restrain his anger. |
| Tom no podía contener su sonrisa. | Tom couldn't keep from smiling. |
| Tom no podía contener su rabia. | Tom couldn't contain his anger. |
| Puede contener restos de frutos secos. | May contain nuts. |
| Ella no podía contener sus lágrimas. | She could not hold back her tears. |
| Él no podía contener sus lágrimas. | He could not hold back his tears. |
| Apenas me pude contener de vomitar. | I barely restrained myself from vomiting. |
| Tom apenas podía contener su excitación. | Tom could hardly contain his excitement. |
| Las religiones pueden contener una mitología. | Religions may also contain mythology. |
| Cuánta información debe contener el registro | How much information will the log contain |
| la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores. | Both this list and the CIA list may contain further errors. |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales | ( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps |
| d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | ( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Se necesita poder contener y manipular la respiración para conformar sonidos. | We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds. |
Búsquedas relacionadas : Contener La Respiración - Contener La Idea - Contener La Risa - Contener La Risa - Contener La Emoción - Contener La Propagación - Contener La Situación - Contener La Inflación - Contener La Verdad - Contener La Fuga - Contener La Expansión - Contener La Crisis
