Traducción de "contaminantes peligrosos del aire" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aire - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otros, incluyendo a los contaminantes del aire, son más difíciles de detectar por su ubicuidad o la falta de alternativas disponibles. | Others, including air pollutants, are much harder given their ubiquity or lack of available alternatives. |
| Los peligrosos mitos del cáncer | Cancer s Dangerous Mythology |
| Cada vez más, el estudio sugiere que los contaminantes del aire pueden tener efectos sutiles pero significativos en el desarrollo neurológico prematuro y el comportamiento, señala. | Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says. |
| Científicos de la Universidad de Columbia publicaron recientemente un estudio adicional, en el que asocian los contaminantes comunes del aire con las deficiencias congnitivas y conductuales de los niños. | Columbia University researchers recently published an additional study linking common air pollutants to cognitive and behavioral impairment in children. |
| Y luego tenemos dos parámetros que no hemos sido capaces de cuantificar... la contaminación del aire, incluyendo los gases causantes del calentamiento, y los sulfatos y nitratos contaminantes pero también la contaminación química. | And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution. |
| El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes. | An infant s brain is also vulnerable to such contaminants. |
| Eran tiempos peligrosos. | It was a dangerous time. |
| Son demasiado peligrosos. | They're too dangerous. |
| Velocidad del aire | Air speed |
| La investigación sugiere, cada vez más, que los contaminantes que transporte el aire pueden tener efectos sutiles pero significativos en el desarrollo neurológico prematuro y el comportamiento | Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior. |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Ellos son muy peligrosos. | They're very dangerous. |
| Sustancias y preparados peligrosos | Game meat and rabbit meat |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos. | LONDON We live in perilous times. |
| Los rayos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| Los relámpagos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| Los osos son bastante peligrosos. | Bears are quite dangerous. |
| Los osos son muy peligrosos. | Bears are very dangerous. |
| Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 | Investigators uncover dangerous defect in A380 engines |
| También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos. | It also releases cancer causing toxins and other air pollutants. |
| Los tiburones rosados son animales peligrosos. | Purple sharks are dangerous animals. |
| Dan Dennett y los memes peligrosos | Dan Dennett on dangerous memes |
| Son los únicos que son peligrosos. | They're the only ones that are dangerous. |
| Esta es la temperatura del aire. | And this is air temperature. |
| La humedad del aire subió 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire | You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. |
| Los osos heridos normalmente son muy peligrosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| Los que no hacen ruido son peligrosos. | People who make no noise are dangerous. |
| Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Cuchillos y tenedores? No, son muy peligrosos. | Knives and forks? No, they're too dangerous. |
| Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. | 73 Dangerous substances and preparations, p. |
| Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. | 96 Dangerous substances and preparations, p. |
| El aire es el medio del sonido. | The air is a medium for sound. |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos. | Normally, revolutions are followed by dangerous times. |
| Si estaba asustada, iba a lugares más peligrosos. | If I was afraid, I went to more dangerous places. |
| Son supuestamente irónicos, pero en verdad son peligrosos. | They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous. |
| Era una sección del programa que se llamaba Juguetes peligrosos que no verás en Navidades . | This is a segment called, Dangerous Toys You Won't See at Christmas. |
| El aire del mar es puro y sano. | The air by the sea is pure and healthy. |
| Por favor, apaga el aire acondicionado del coche. | Please turn off the car's air conditioning. |
Búsquedas relacionadas : Contaminantes Peligrosos - Contaminantes Del Aire - Contaminantes Del Aire - Los Contaminantes Del Aire - Contaminantes Tóxicos Del Aire - Contaminantes - Contaminantes Ambientales - Agentes Contaminantes - Gases Contaminantes - Contaminantes Potenciales - Contaminantes Tóxicos - Contaminantes Físicos - Contaminantes Extranjeros - Contaminantes Residuales
