Traducción de "contaminación química" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Contaminación - traducción :

Contamination

Contaminación - traducción :

Pollution

Química - traducción :

Chemistry

Palabras clave : Chemistry Chemical Chemistry Reaction Plant

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los primeros programas se dedicaban principalmente a la contaminación química, a temas como la contaminación acústica, y en menor medida a la protección de un medio ambiente natural.	The same, I think, goes for Eastern and Central Europe.
Uno puede trazar una línea tratando de proteger un área pero la contaminación química y acústica se propagará por la zona.	So you can draw a line to try to protect an area, but chemical pollution and noise pollution will continue to move through the area.
Y luego tenemos dos parámetros que no hemos sido capaces de cuantificar... la contaminación del aire, incluyendo los gases causantes del calentamiento, y los sulfatos y nitratos contaminantes pero también la contaminación química.	And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution.
química	chemistry
La química ecológica está reemplazando la química industrial.	Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.
Estudias química?	Do you study chemistry?
Química de relojería	A Clockwork Chemistry
Tenían buena química.	They had good chemistry.
Química y fuentes .	Chemistry and sources .
Química Sabía queComment	Chemistry Did You Know
Le gusta la química.	She likes chemistry.
Le gusta la química.	He likes chemistry.
C. Contaminación	C. pollution
Ahora vamos a ponerle química en el interior y hacer química en esta célula.	And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.
Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo.	Core contamination Some contamination has been detected in ice cores.
Pero antes de hablar de la química política, necesito hablar de la química del petróleo.	But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil.
Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica.	Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention.
Hacemos química con solventes orgánicos.	We do chemistry in organic solvents.
Tom es pésimo en química.	Tom stinks at chemistry.
Hice un major en química.	I majored in chemistry.
No sé nada de química.	I don't know anything about chemistry.
Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma.	Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
La química puede ser muy compleja.	Chemistry can be very complex.
La química es una ciencia maravillosa.	Chemistry is a marvelous science.
La química es una ciencia antigua.	Chemistry is an old science.
Conoces la fórmula química del fenol?	Do you know the chemical formula of phenol?
La planta química ocupaba 306 hectáreas.	And the chemical plant comprised 757 acres.
sin polución ni contaminación.	There's no poison. There's no pollution.
Los responsables de las políticas cerraron las fábricas que hacían un uso intensivo de energía en la industria química pesada, promovieron la innovación y tomaron medidas para abordar la contaminación del aire y del agua.	Policymakers shut down energy intensive factories in the heavy chemical industry, promoted innovation, and took steps to address air and water pollution.
Y aquí hay una imagen de Rosalind. Ella realmente, saben, de cierta forma era una química, pero en realidad ella habría sido capacitada ella no sabía química orgánica o química cuántica.	And there's a picture of Rosalind. She really, you know, in one sense she was a chemist, but really she would have been trained she didn't know any organic chemistry or quantum chemistry.
La química verde es trabajar con agua.	Green chemistry is chemistry in water.
La química progresó notablemente los últimos años.	Chemistry has made notable progress in recent years.
La fórmula química del agua es H2O.	The chemical formula for water is H₂O.
Se dedicó al estudio de la química.	He devoted himself to the study of chemistry.
Cuál te gusta más, física o química?	Which do you like better, physics or chemistry?
Humos punzantes surgieron de la mezcla química.	Pungent fumes arose from the chemical mixture.
Cursé mi carrera con énfasis en química.	I majored in chemistry.
Me gustaría estudiar química en la universidad.	I'd like to study chemistry at college.
Puede dibujar la estructura química del fenol?	Can you draw the chemical structure of phenol?
Lisa Margonelli La química política del petróleo	Lisa Margonelli The political chemistry of oil
Carreteras más congestionadas, más contaminación.	More congested roads, more pollution.
de seguridad y de contaminación.	km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport.
Contaminación en el medio acuático	Pollution in the aquatic environment
Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.	He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe.
Su sueño es estudiar química en Estados Unidos.	His dream is to study chemistry in the US.

Búsquedas relacionadas : Síntesis Química - Química Inorgánica - Formulación Química - Química Medicinal - Química Húmeda - Pasta Química - Conversión Química - Entidad Química - Química Verde - Fórmula Química - Química Computacional

Display this page in English