Traducción de "contaminación de gérmenes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta leche está libre de gérmenes. | This milk is free from germs. |
| Esta leche está libre de gérmenes. | This milk is germ free. |
| Jessica Green Estamos cubiertos de gérmenes. Diseñemos para ello. | Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that. |
| Los gérmenes no nos generan una sensación. | There's no feeling about germs. |
| Y todos lo gérmenes del agua quitamos. | All the germs from the water we take. |
| Y todos los gérmenes del agua quitamos. | All the germs from the water we take. |
| Paul Ewald pregunta Podremos domesticar a los gérmenes? | Paul Ewald asks, Can we domesticate germs? |
| Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan. | This chemical will prevent germs from breeding. |
| Una nueva epidemia global. La gente ha estado en guerra contra los gérmenes desde que hay gente, y de vez en cuando los gérmenes obtienen una victoria. | A new global epidemic. People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand. |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| Y esto vale para gérmenes, ideas, adopción de productos, comportamientos y similares. | And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. |
| Y como con los gérmenes, el truco no es tratar de aniquilarlos. | And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them. |
| Le estamos diciendo a los gérmenes cómo luchar contra nosotros. | We're telling the germs out there how to fight us. |
| Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean. | Germs are too tiny for our eyes to see. |
| C. Contaminación | C. pollution |
| de seguridad y de contaminación. | km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport. |
| Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes. | To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. |
| Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. | Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. |
| Estudios han revelado que el teclado promedio tiene más gérmenes que un asiento de inodoro. | Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat. |
| sin polución ni contaminación. | There's no poison. There's no pollution. |
| Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. | As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. |
| No podríamos tener una teoría de los gérmenes en enfermedades antes de que inventáramos el microscopio para verlos. | We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them. |
| Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. | Our city is free from air pollution. |
| En el genial libro de Jared Diamond Armas, gérmenes y acero , habla de cómo fueron los gérmenes, más que las armas y el acero, los que conquistaron el nuevo hemisferio el hemisferio occidental , los que conquistaron el resto del mundo. | In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world. |
| Carreteras más congestionadas, más contaminación. | More congested roads, more pollution. |
| Contaminación en el medio acuático | Pollution in the aquatic environment |
| El arte de hacer matemáticas consiste en encontrar ese caso especial que contiene todos los gérmenes de la generalidad. | The art of doing mathematics consists in finding that special case which contains all the germs of generality. |
| Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. | He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. |
| No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre. | But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. |
| La contaminación está dañando nuestra tierra. | Pollution is damaging our earth. |
| La contaminación es un problema creciente. | Pollution is a growing problem. |
| Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. | Industrialization often goes hand in hand with pollution. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico. | In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now. |
| evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación | assessing risks related to sources of pollution |
| la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| Y, de hecho, esta idea puede usarse no sólo para predecir epidemias de gérmenes sino también para predecir epidemias de todo tipo. | And, in fact, this idea can be used not just to predict epidemics of germs, but also to predict epidemics of all sorts of kinds. |
| La contaminación del agua es otro problema. | Water pollution is another problem. |
| Recuerdan como era India. No había contaminación. | You remember how India was. There was no pollution. |
| La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas. | Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales. |
| Basura cero Una alternativa justa a la contaminación | Zero Waste A Just Alternative to Pollution |
| Esto significa que la contaminación no es inevitable. | Which means pollution is not inevitable. |
| Contaminación en el medio acuático, pág. 372 7. | 328 Pollution in the aquatic environment, p. |
| Evaluar el uso del agua y la contaminación | Assessing water use and pollution |
| La contaminación es una externalidad a escala mundial de enormes proporciones. | Pollution is a global externality of enormous proportions. |
Búsquedas relacionadas : Gérmenes - Gérmenes Patógenos - Gérmenes Nocivos - Libre De Gérmenes - Contenido De Gérmenes - Reducción De Gérmenes - Propagación De Gérmenes - Destrucción De Gérmenes - Un Número De Gérmenes - La Formación De Gérmenes - Recuento Total De Gérmenes - La Propagación De Gérmenes
