Traducción de "consultas de personal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consultas entre el personal y la administración | Staff management consultations |
| 6. Pide al Secretario General que al elaborar políticas de movilidad siga celebrando consultas con el personal | 6. Requests the Secretary General to continue to consult with staff in the development of mobility policies |
| Contador de consultas | The same for the grade. |
| Bloqueo de consultas | Entries are only included if all conditions are fulfilled. If you want a property to be ignored, choose Do not care for it. |
| Diálogos de consultas | After closing the entry dialog the main window returns to its previous position and size. |
| Diálogo Preferencias de consultas | Query Settings dialog screenshot |
| Sin consultas de altitud | No altitude lookup |
| Historial de consultas SQL | SQL Query History |
| El servicio de consultas de Nepomuk proporviona una interfaz para consultas a carpetas persistentesName | The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders |
| CONSULTAS 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTAS 6 . | CONSULTATION 6 . |
| Consultas web | Web Queries |
| Hacemos consultas de 15 minutos | We're doing 15 minute exams with patients. |
| El secretario actuará de coordinador de las consultas de esta clase con la asistencia del equipo de T2S del BCE y , en caso necesario , de otro personal del BCE . | The Secretary acts as coordinator for any such consultations and is supported by the ECB T2S Team , and by other ECB staff where necessary . |
| 3. Subraya la importancia de la participación de los representantes del personal en la labor de los órganos centrales de examen, y reitera su petición al Secretario General y su invitación a los representantes del personal de entablar un proceso de consultas | 3. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and reiterates its request to the Secretary General and its invitation to staff representatives to engage in the consultative process |
| Diseñar consultas de bases de datos | Designing Database Queries |
| Cliente de consultas sociales de NepomukComment | Nepomuk Social Query Client |
| Demonio de consultas sociales de NepomukComment | Nepomuk Social Query Daemon |
| Cliente de consultas sociales de Nepomuk | Nepomuk Social Query Client |
| Deberíamos pedir consultas. | We should be demanding consultation. |
| Intercambio de información, consultas y negociaciones | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Diseñar consultas de bases de datos. Consulte. | Design database queries. Read. |
| Estas consultas deben continuar . | This consultation should continue . |
| d ) coordinar las consultas | ( d ) acting as coordinator for consultations |
| Activar consultas CDDB remotas | Enable remote CDDB queries |
| 1. Expresa preocupación por el hecho de que los representantes del personal de Nueva York no participaron en el proceso de consultas, subraya la importancia de que haya un diálogo constructivo entre el personal y la administración sobre las cuestiones relativas a la gestión de los recursos humanos, y exhorta a ambas partes a que redoblen los esfuerzos para superar las diferencias y reanudar el proceso de consultas | 1. Expresses concern over the fact that staff representatives from New York did not participate in the consultation process, stresses the importance of a meaningful dialogue on human resources management issues between staff and management, and calls upon both parties to intensify efforts to overcome differences and to resume the consultative process |
| a) Celebrar consultas periódicamente sobre cuestiones de interés común relativas a las condiciones de empleo de sus funcionarios y su personal a fin de lograr la mayor uniformidad posible en esta esfera | (a) To consult together from time to time concerning matters of mutual interest relating to the terms and conditions of employment of the officers and staff, with a view to securing as much uniformity in these matters as may be feasible |
| Usar topcoding para las consultas de altitud | Use topocoding for altitude lookup |
| 12. Subraya la importancia de la participación de los representantes del personal en la labor de los órganos centrales de examen, y pide al Secretario General e invita a los representantes del personal a que participen en un proceso de consultas con miras a reanudar la participación de los representantes del personal en la labor de los órganos centrales de examen | 12. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and requests the Secretary General and invites staff representatives to engage in a consultative process with a view to resuming the participation of staff representatives in the work of the central review bodies |
| Captura de pantalla del diálogo Preferencias de consultas | Query |
| Consultas sobre las medidas preventivas | Consultations on preventive measures |
| Cerrar todas las consultas abiertas | Close All Open Queries |
| El servicio de consultas Nepomuk no se está ejecutando, por lo que no se podrán responder consultas. NAME OF TRANSLATORS | The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without it. |
| Los tipos de palabras especiales necesitan consultas especiales. | Learning is efficient, if you do not repeat the words for a certain length of time, depending on the current grade. |
| Usar geonames. org para las consultas de altitud | Use geonames. org for altitude lookup |
| Las consultas públicas fueron un instrumento de comunicación bastante utilizado en el 2002 , con un total de seis consultas iniciadas por el BCE . | Public consultations were used quite extensively as a communication instrument in 2002 , with a total of six public consultation procedures being initiated by the ECB . |
| Conserve este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| Relaciones con los empleados En el 2001 , además de consultas formales acerca de modificaciones en las Condiciones de contratación , el Reglamento del personal y otros asuntos , el diálogo con el Comité de personal incluyó otras cuestiones . En concreto , en la segunda parte del año , se trató de la seguridad en el BCE . | Staff relations In addition to formal consultations on changes in the Conditions of Employment , the Staff Rules and other issues , the dialogue with the Staff Committee covered several other topics in 2001 , in particular in the second half of the year the security situation at the ECB . |
| Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá? | Rest assured, we shall still have to examine them. |
| Artículos 21 y 22 La obligación de secreto profesional para el personal de los reguladores nacionales de valores debería también aliviar la preocupación expresada en las consultas por auditores reacios a proporcionar información sobre sus clientes . | Articles 21 and 22 The obligation of professional secrecy for staff in national securities regulators should also allay concerns expressed by auditors in the consultations by auditors who are reluctant to provide information about clients . |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Poner las consultas nuevas en primer plano | Focus new queries |
| Histórico si las consultas anteriores finalizaron correctamente | History if past queries successfully completed |
| Las consultas que no son de selección son ejecutadas inmediatamente. | I you omit this parameter the cursor is a normal sequential cursor. |
| Para la mayoría de estos campos también hay consultas especiales. | Additional Properties |
Búsquedas relacionadas : Consultas Con El Personal - Consultas De - Consultas De - Consultas Generales - Consultas Acerca - Consultas Técnicas - Consultas Acerca - Consultas Con - Consultas Plantean - Consultas Amistosas - Futuras Consultas - Consultas Contra - Consultas Tributarias - Consultas Específicas
