Traducción de "consulta planteada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pregunta fue planteada en inglés. | The question was posed in English. |
| La cuestión planteada por Su Señoría no compete a la Comunidad. | The question raised by the honourable Member does not come within the Community's sphere of competence. |
| Espero que el Parlamento estime que esto resuelve la cuestión planteada. | I hope Parliament will feel that covers that point. |
| Puede asegurarme de alguna manera si tal pregunta será planteada al principio? | We can see that the stalemate is being broken. |
| La manera en que la pregunta está planteada puede afectar a la respuesta. | The way the question is phrased can influence the answer. |
| Consulta | When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language order as the current document. |
| Consulta | Query |
| consulta | query |
| Recuperar la consulta aleatoria de consulta múltiple anterior. | Learning Resume Multiple Choice |
| Ante todo, desearía decir que la cuestión nacional está planteada y que debemos tratarla. | The first thing I have to say is that the national issue is on the agenda and has to be tackled. |
| EL PRESIDENTE. Se refiere concretamente a una pregunta planteada en el turno de preguntas. | PRESIDENT. Mr Prag, I have already commented on this matter and said that the enlarged Bureau, who made the proposal, is going to reconsider its decision, ie. that it is going to withdraw this from the Agenda and resubmit it. |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Última consulta | The same for the amount of times the entry was not known. |
| Detener consulta | If you find a mistake with a query you can invoke the edit dialog immediately and correct it. |
| Insertar Consulta... | Insert Query... |
| Abrir consulta | Open Query |
| Abrir consulta | Open Query |
| Consulta WhatisQuery | Whatis Query |
| Consulta ATI | ATI Query |
| Consulta web | WebQuery |
| Consulta automática | Autoquery |
| Definir consulta... | Define Query... |
| Consulta SQL | SQL query |
| Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción. | Another important question raised by the story is who is affected by the breach. |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Consulta del registro | Registry searches |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| Tiempo por consulta | Query Settings dialog |
| Consulta aleatoria normal | Query dialogs |
| Diálogo Consulta aleatoria | Random Query dialog screenshot |
| Consulta de conjugaciones | This query works most efficiently if you provide similar solutions on the according entry dialog pages. Additionally a false friend is added if available. |
| Consulta de artículos | All tenses are queried that have definitions for conjugations. Of course you must know all of them for a successful result. |
| Aprendizaje Reiniciar consulta | Provides a submenu for each language with all the query dialogs. Exactly the same as the menu appearing in a table header button. |
| Consulta a MusicBrainz | MusicBrainz Query |
| Cerrar esta consulta | Close This Query |
| Cerrar la consulta | Close Query |
| Mensaje de consulta | Query message |
| Servidor de Consulta | Query Server |
| consulta no encontrada | query not found |
| Abrir esta consulta | Open This Query |
| Ninguna consulta especificada | No query specified |
| Columna de consulta | Query column |
| Verificar la consulta | Check Query |
| Consulta por defecto | Icon size |
Búsquedas relacionadas : Demanda Planteada - Alegación Planteada - Solicitud Planteada - Cuestión Planteada - Reclamación Planteada - Ya Planteada - Pregunta Planteada - Preocupación Planteada - Pregunta Planteada - Cuestión Planteada - Pregunta Planteada - Cuestión Planteada - Cuestión Planteada - Reclamación Planteada Contra
