Traducción de "construye el consenso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consenso - traducción :
Palabras clave : Builds Nest Built Build Building

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Construye proyectos CMakeName
Builds CMake Projects
Construye el vector diferencia de dos vectores.
Construct the vector difference of two vectors.
Construye el vector suma de dos vectores.
Construct the vector sum of two vectors.
Catherine Mohr construye verde
Catherine Mohr builds green
Mi padre construye puentes.
My father builds bridges.
Construye proyectos de AutomakeName
Builds Automake Projects
Construye proyectos de QMakeComment
Builds QMake Projects
Hod Lipson construye robots autoconscientes
Hod Lipson builds self aware robots
Ese es el tipo de estado que Putin construye.
That is the type of state Putin is building.
Desde 1987 se construye el trazado a paso lento.
Work has been continuing on the line in slow motion since 1987.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Un equipo se construye con tiempo.
It takes time to build a team.
Ese arquitecto construye casas muy modernas.
That architect builds very modern houses.
Adam Sadowsky construye un videoclip viral
Adam Sadowsky engineers a viral music video
Dicho consenso cambia con el tiempo.
This consensus changes with time.
Brewster Kahle construye una biblioteca digital gratuita
Brewster Kahle builds a free digital library
La sociedad se construye sobre la confianza.
Society is built on trust.
Saben cómo se construye una bomba atómica.
They know how to make an atomic bomb.
Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
David Rockwell construye en la Zona Cero
David Rockwell builds at Ground Zero
La gente que construye tribus capaces de cambiar el mundo hace esto.
See, people who build world changing tribes do that.
Henry Markram construye un cerebro en un supercomputador
Henry Markram builds a brain in a supercomputer
Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.
3. Subraya, de conformidad con el Consenso de Monterrey
3. Underlines, in accordance with the Monterrey Consensus
Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso.
I see the Copenhagen Consensus as a process.
Los riesgos del consenso económico
The Perils of Economic Consensus
También se puede empezar a cambiar lo que se construye.
You can also start to change what you build.
La objetividad se construye básicamente de ese mismo modo sadomasoquista.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.
Spencer Wells construye un árbol genealógico para toda la humanidad.
Spencer Wells builds a family tree for humanity
Se debe llegar a un consenso.
A compromise must be reached.
Formó parte del consenso de 1945.
It was part of the 1945 consensus.
Así, uno construye sobre algo que no es mero interés propio.
So you're building on something that is not pure self interest.
Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
And in this way, complexity builds stage by stage.
Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa.
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.
Construye nuestra ciencia. Ideas civilizadas y avanzadas de matrimonio y nacimiento .
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth.
La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.
Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt.
No puede ser lo mismo que el consenso de 1945, pero en este anivesario haríamos bien en recordar por qué surgió aquel consenso, para empezar.
It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.
Y mediante un proceso que ocurre en la máquina se construye el producto capa por capa.
And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built.
El niño ha perdido el interés y está haciendo ya otra cosa, pero el padre construye castillos él solo.
The kid has already lost interest and is doing something else, but the dad alone builds castles.
Ese consenso debe incluir a los EU.
That consensus must include the US.
Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso.
I say this although I am a great believer in these explanations.
La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso.
The conference will adopt its conclusions by consensus.
Y entonces básicamente, esto ha sido el proceso del Consenso de Copenhague.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.
Y así construye el gran animal totalitario, por utilizar la expresión de la gran filósofa Simone Veil.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Más bien, la estructura de la UE exige ahora no sólo un nuevo consenso sobre el papel de Europa en el mundo, sino también mecanismos nuevos para alcanzar ese consenso.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.

 

Búsquedas relacionadas : Construye El Carácter - Construye El Apoyo - Construye Relaciones - Se Construye - Consumidor Construye - Consenso - El Consenso Entre - Buscando El Consenso - Facilitar El Consenso - El Consenso Fue - Asegurar El Consenso - El Consenso Público - El Consenso General