Traducción de "construcción de un edificio" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Construcción - traducción :
Construction

Construcción - traducción :
Building trade

Edificio - traducción :
Building

Edificio - traducción :
Edifice

Palabras clave : Construction Construction Site Built Build Building Building Apartment Inside Whole

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El edificio está en construcción.
The building is under construction.
y había un nuevo edificio en construcción justo en frente del hotel. Y en ese edificio había fotógrafos
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.
El nuevo edificio de nuestra escuela está en construcción.
Our new school building is under construction.
La construcción del edificio comenzará el próximo año.
The construction of the building will be started next year.
La construcción de este edificio comenzó en 1982 y terminó en 1985.
Construction of this building began in 1982 and finished in 1985.
Su construcción , con una novedosa estructura unitaria , convirtió este edificio en la construcción de hormigón armado pretensado sin columnas más grande del mundo de su época .
It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time .
Las clases comenzaron en los alojamientos en 1694, mientras el edificio de la Universidad, estaba bajo construcción.
Classes began in temporary quarters in 1694, and the College Building, a precursor to the Wren Building, was soon under construction.
Si así fuera , ello constituiría un alegato en favor de continuar con decisión la construcción del edificio político europeo , uno de cuyos contrafuertes es el euro .
If this were the case , it would represent an assertion in favour of continuing with the decision to build the European political structure , one of whose supports is the euro .
Construcción de un círculo
Constructing a circle
Construcción de un círculo.
Constructing a circle.
Construcción de un pasillo
Building a corridor
Muchos filipinos han manifestado su oposición al proyecto de construcción de un edificio residencial en Manila, porque destruiría la vista del monumento del héroe nacional José Rizal.
Many Filipinos have expressed opposition to a residential building project in Manila which they claim would destroy the view of the monument of the country s national hero, Jose Rizal.
Es un edificio grande de ladrillo.
It's a large brick building.
La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto.
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.
De manera que construir un edificio de estas características fue una tarea muy intimidante un edificio capaz de albergar un edificio prístino pero capaz de albergar ese tipo de naturaleza experimental.
So it was a very daunting task for us to do a brand new building that could keep the be a pristine building, but keep this kind of experimental nature.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Fachada gt Maqueta de parte de edificio
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade gt Mock up building
Saleh invirtió mucho en la construcción del edificio de la Guardia Republicana, a través de su hijo, quien era jefe de esa división.
Saleh invested heavily in building the Republican Guards, through his son, who was the head of that division.
Enfrente hay un edificio de seis plantas.
Opposite there is a six story building.
Un terremoto destruyó el edificio.
An earthquake destroyed the building.
Éste es un edificio biomórfico.
This is a bio morphic building.
Más tarde, esta portada fue donada a USF (Universidad jesuita de San Francisco) en 2002 y posteriormente en 2008 adherida a la construcción de un nuevo edificio denominado Kalmanovitz Hall .
University of San Francisco In 2002, the old church portal was donated by the de Young Museum to the University of San Francisco (a Jesuit university), and in 2008 it was associated with the construction of Kalmanovitz Hall.
El edificio es una distorsión de un rectángulo.
The house is sort of a distortion of a square block.
Este es un edificio diseñado como un reproductor de DVD.
You know, this is a building designed like a DVD player.
La construcción de un Silicon Valley propio
Make Your Own Silicon Valley
13. Pide al Secretario General que incluya la construcción de una sala de conferencias de gran capacidad y un salón multiuso permanentes en el proyecto del nuevo edificio único de las Naciones Unidas
13. Requests the Secretary General to include a permanent large conference room and a permanent multi function hall in a design of the new United Nations consolidated building
Quiero este edificio para un garaje.
I want this building for a garage.
Ese es un gran edificio, no?
That is a high building, is it not?
Ese edificio blanco es un hospital.
That white building is a hospital.
Un extraño entró en el edificio.
A stranger came into the building.
Anteriormente, este edificio fue un hospital.
Formerly this building was a hospital.
Se ocultó en un edificio abandonado.
He hid in an abandoned building.
Edificio con un tejado en punta.
Building with a pointed roof.
Había un orfanato en este edificio.
It had an orphanage in it.
RW La gente quería un edificio de Michael Graves.
RSW ... people wanted a Michael Graves building.
Cuando alunizamos, vimos las ruinas de un edificio magnífico.
When we landed on the moon, we saw the ruins of a magnificent building.
El primer boceto reconoce que el edificio consta de muchos espacios espacios donde se realiza investigación, centros de conferencia, un edificio público, porque será un museo dedicado a la construcción de la paz. Y esos son los dibujos que enviamos a la competencia, los planos mostrando los espacios que irradian hacia afuera desde la entrada.
The first sketch recognizes that the building is many spaces spaces where research goes on, conference centers, a public building because it will be a museum devoted to peacemaking and these are the drawings that we submitted for the competition, the plans showing the spaces which radiate outwards from the entry.
Encontramos un pasaje secreto en el edificio.
We found a secret passage into the building.
Hay un coche en frente del edificio.
There is a car in front of the building.
Hay un sanitario público en este edificio?
Is there a public toilet in this building?
Tom se escondió en un edificio abandonado.
Tom hid in an abandoned building.
Hay un camino nuevo en construcción.
A new road is under construction.
De hecho es un edificio no ortogonal, no es arriba y abajo, cuadrado, rectangular, nada de eso, que verías en la forma normal de un edificio.
It's actually non orthogonal it's not up and down, square, rectangular, anything like that, that you'd see in a normal shape of a building.
Tom murió tratando de salvar a un niño de un edificio en llamas.
Tom died trying to save a child from a burning building.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco.
You see a white building at the foot of the hill.
Un edificio alto fue construido al lado de mi casa.
A tall building was built next to my house.

 

Búsquedas relacionadas : Construcción De Edificio - Edificio En Construcción - Un Edificio - Edificio De Nueva Construcción - La Construcción No Edificio - Ocupar Un Edificio - Un Edificio Protegido - Operar Un Edificio - Construir Un Edificio - Restaurar Un Edificio - Convertir Un Edificio - Un Alto Edificio - Crear Un Edificio - Un Pequeño Edificio
Display this page in English Display this page in English