Traducción de "constituir una prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora . | assessment of the reporting population . |
| Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| Iniciar una prueba | Start a test |
| Una directiva de la CEE no puede constituir una fuente de retroceso social. | An EEC Directive cannot give rise to social regression. |
| Hoy tendremos una prueba. | We're going to have a test today. |
| Tengo una clara prueba. | I have an evident proof. |
| Hay una prueba mañana. | There is a test tomorrow. |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Una afirmación no es una prueba. | An assertion isn't a proof. |
| Bueno, propongo una prueba directa | Well, I propose a direct test. |
| Pasé una prueba de japonés. | I passed a test in Japanese. |
| Re Esto es una prueba | Re This is a test |
| Una simple prueba de QtScriptName | A simple QtScript test |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba. | You are ready to start a test print. Hit the Test button. |
| El glicoma puede constituir una de las entidades más complejas en la naturaleza. | The glycome may in fact be one of the most complex entities in nature. |
| Vemos pues que las energías no nucleares están lejos de constituir una prioridad. | Instead, the budget options for 1991 reflect an attitude that is still very close to the blind faith in the nuclear god and his new churches, the power stations, that prevailed in 1957. |
| Una nueva prueba griega para Europa | A New Greek Test for Europe |
| Tengo una prueba la próxima semana. | I have a test next week. |
| Me gustaría hacerles una pequeña prueba. | I would like to do a short test with you. |
| Indicar una página personal de prueba | Specify personal test page |
| Es una prueba de nuestra credibilidad. | It is a test of our credibility. |
| Esta no es una prueba Turing de inteligencia, pero es lo más cercano a una prueba Turing física. | This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. |
| Tales adquisiciones no deben constituir una forma de financiación monetaria indirecta del sector público . | This task is performed by the General Council of the ECB . |
| Esto no significa que la revolución de políticas japonesa necesariamente deba constituir una desilusión. | This does not mean that Japan s policy revolution will necessarily disappoint. |
| Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador. | But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme. |
| La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante. | The teacher mentioned offhandedly that there would be a test next week, but didn't indicate that it would be an important one. |
| Lo pilló haciendo trampa en una prueba. | She caught him cheating on a test. |
| Has copiado en una prueba alguna vez? | Have you ever cheated on an exam? |
| Habla sobre realizarse una prueba de paternindad. | We're going to see him talk about getting a paternity test. |
| Obtuvieron un cero. Les hice una prueba. | They'd got a zero. I gave them a test. |
| Marque esto si desea una prueba cronometrada | Check this if you want a timed test |
| Es decir , tales adquisiciones no deben constituir una forma de financiación monetaria indirecta del sector público . | Such purchases should not become a form of indirect monetary financing of the public sector . |
| Lamentablemente, no hay tiempo para constituir una fuerza aliada en el terreno a partir de cero. | Sayangnya, kita tidak punya cukup waktu untuk membangun kekuatan gabungan di darat dari nol. |
| Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| Ahora, miren cómo se ve una prueba típica. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| Os ha venido de vuestro Señor una prueba. | Indeed the clear proof from your Lord has come to you, and We have sent down to you a bright light. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | You have no other Ilah (God) but Him. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | A clear proof has come to you from your Lord. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | Indeed a clear proof has come to you from your Lord. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | Ye have no other Allah save Him. |
| Es una prueba, pero la mayoría no saben. | But most of them know not. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | There has certainly come to you a manifest proof from your Lord. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | A clear sign has come to you from your Lord. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | There has come to you clear evidence from your Lord. |
Búsquedas relacionadas : Constituir Una Prueba Concluyente - Constituir Una Minoría - Constituir Una Alternativa - Constituir Una Entidad - Constituir Una Fuente - Constituir Una Empresa - Constituir Una Infracción - Constituir Una Desventaja - Constituir Una Restricción - Constituir Una Garantía - Constituir Una Barrera - Constituir Una Distribución - Constituir Una Ventaja - Constituir Una Asociación
