Traducción de "constitución social" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Constitucion - traducción : Constitución - traducción : Social - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Constitución | Constitution |
| Historia El Fondo Social Europeo nació con la constitución del Tratado de Roma en 1957 es el Fondo Estructural de mayor antigüedad. | History The European Social Fund was created in the founding Treaty of Rome in 1957 it is the oldest of the Structural Funds. |
| La presente Declaración se entiende sin perjuicio de las disposiciones de la Constitución que atribuyen competencias a la Unión, incluido en el ámbito social. | This Declaration is without prejudice to the provisions of the Constitution conferring competence on the Union, including in social matters. |
| El Comité Económico y Social será consultado por el Parlamento Europeo, por el Consejo o por la Comisión en los casos previstos por la Constitución. | The Economic and Social Committee shall be consulted by the European Parliament, by the Council or by the Commission where the Constitution so provides. |
| DE LA CONSTITUCIÓN IRLANDESA | PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND |
| Han subvertido la Constitución. | They have subverted the constitution. |
| Reinterpretación de la Constitución Japonesa | Japan s Constitutional Albatross |
| El Corán es nuestra constitución | The Koran is our constitution |
| la interpretación de la Constitución | the interpretation of the Constitution |
| Por otra parte, el del tratamiento separado del tema de la inmigración fuera de todo contexto económico y social más amplio, que conduce, inevitablemente, a la constitución de guettos. | Will he manage to gain the ability to decide his own destiny, his own dignity ?' |
| Seguridad social y ayuda social | Social security and social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| Ha prometido incluso una nueva constitución. | She has even promised a new constitution. |
| Una Constitución con fórceps en Egipto | A Constitution by force in Egypt |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| Espero que Japón respete su constitución. | I hope that Japan will abide by its Constitution. |
| Aparece en la Constitución de EE.UU. | It stands with the American constitution. |
| Hasta la entrada en vigor de la decisión europea contemplada en el artículo III 389 de la Constitución, el reparto de los miembros del Comité Económico y Social será el siguiente | Until entry into force of the European decision referred to in Article III 389 of the Constitution, the allocation of members of the Economic and Social Committee shall be as follows |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| La igualdad es garantizada por la constitución. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| La constitución fue proclamada durante la dictadura. | The Constitution was proclaimed during the dictatorship. |
| La constitución del país es muy democrática. | The constitution of the country is very democratic. |
| Su objetivo era establecer la nueva constitución. | Their aim was to force the acceptance of the constitution. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| La palabra no figuraba en la Constitución anterior. | The word was not included in the previous Constitution. |
| En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos | The notion of human rights is omitted from the constitution. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| La Constitución no obstará a las normas siguientes | The Constitution shall not preclude the application of the following rules |
| en los demás casos previstos por la Constitución. | rule in other cases provided for in the Constitution. |
| VISTO el artículo III 432 de la Constitución, | HAVING REGARD to Article III 432 of the Constitution, |
| Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| Algunas personas quieren proponer enmiendas a la constitución. | Some people want to bring about amendments to the constitution. |
| Es un hombre de una constitución muy fuerte. | He has a strong constitution. |
| La constitución tiene solo 16 páginas de largo. | The constitution is only 16 pages long. |
| Tenemos que modificar este punto de nuestra Constitución. | POETTERING this in our constitution. |
| Aquellos que juraron por la Constitución, la violaron. | But Operation Gladio, which as everyone now agrees is one of the elements of that cold war, must also disappear. |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| POLÍTICA SOCIAL | SOCIAL POLICY |
| PROTOCOLO SOBRE EL ARTÍCULO III 214 DE LA CONSTITUCIÓN | PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION |
| Protocolo sobre el artículo III 214 de la Constitución | Protocol concerning Article III 214 of the Constitution |
Búsquedas relacionadas : Constitución Alemana - Constitución Escrita - Constitución Federal - Constitución Física - Constitución Genética - Constitución Corporal - Constitución Física - Constitución Permanente - Constitución Material - Nueva Constitución - Constitución Codificada - Constitución Mentales - Constitución Legal
