Traducción de "consolidar la posición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consolidar o no consolidar (el presupuesto), esa es la cuestión. | To consolidate (the budget), or not to consolidate, that is the question. |
| Consolidar | Consolidate |
| Consolidar... | Consolidate... |
| Por qué consolidar? | Why Consolidate? |
| Paralizar un status quo , consolidar la posición propia o permanecer separado de otros, vistos como tentaciones o amenazas (o ambas cosas) ésos han sido siempre los objetivos de los políticos que construyen muros. | Israelis fear of terrorism or the North Korean leadership s fear of abandonment by their martyred people. To freeze a fragile status quo, to consolidate one s position, or to remain separate from others perceived as temptations or threats (or both) such have always been the goals of politicians who build walls. |
| La pregunta es cómo consolidar esos beneficios y abonar el progreso. | The question is how to consolidate these gains and nurture progress. |
| Y que ha de consolidar la religión que le plugo profesaran. | He will make the religion that He has chosen for them to stand supreme. |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Lo que hacemos es consolidar todos estos cortes. | So what we do is that we put all these slices together. |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| La posición del BCE | The ECB 's position |
| Posición en la clave | Position in key |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Posición de la etiqueta | Label position |
| Posición de la imagen | Image Position |
| Posición en la pista | Track Position |
| Guardar la posición actual | Store current Position |
| Posición de la etiqueta | Word Wrap Position |
| Ir a la posición | Jump to Position |
| Ir a la posición | Jump to position |
| Saltar a la posición | Jump to Position |
| Favorezco la posición común. | I favour the common position. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida? | The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position? |
| Ataque con arma de fuego mató 5 personas mientras Mali intenta consolidar la paz | Gun Attack Kills 5 in Bamako as Mali Tries to Consolidate Peace Global Voices |
| Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón. | If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position. |
| Así, pues, la falsa unión bancaria es una receta para consolidar la división económica y política. | The bogus banking union is thus a recipe for entrenching economic and political division. |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Ventana para establecer la posición | Set Location Window |
| Configurar la posición del cursor | Setting the cursor position |
| Desplazamiento de la posición Y | Y position offset |
| Forzar posición de la figura. | Force figure position. |
| Actualizar automáticamente la posición geográfica? | Automatically updates geographic location? |
| La posición de las etiquetas. | The localization of the labels. |
| Varianza de la posición 1PropertyName | Position1 variance |
| Varianza de la posición 2 | Position2 variance |
| Posición de la etiquetaLabel Position | Label Position |
| Yo prefiero la posición común. | I prefer the common position. |
| 1. Exhorta a los Estados a promover y consolidar la democracia mediante, entre otras cosas | 1. Calls upon States to promote and consolidate democracy, inter alia, by |
Búsquedas relacionadas : Consolidar Una Posición - Consolidar Su Posición - Consolidar La Imagen - Consolidar La Producción - Consolidar La Información - Consolidar La Experiencia - Consolidar La Paz - Consolidar La Cooperación - Consolidar Aún - Consolidar Alrededor - Consolidar Desde - Consolidar Envío - Consolidar Habilidades
