Traducción de "considerar una vez más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una vez más. | One more time now. |
| Me per mitiré recordar una vez más al Parlamento que ha de considerar con mayor seriedad estos procedimientos si quiere que se tomen más en serio nuestras demandas interinstitucionales. | There are a few questions there and once again I say that the House has got to take these procedures more seriously if we are going to be taken more seriously in our interinstitutional demands. |
| Léelo una vez más. | Read it once more. |
| Trata una vez más. | Try it once more. |
| Tratemos una vez más. | Let's try one more time. |
| Tratemos una vez más. | Let's try once more. |
| Intentamos una vez más? | Shall we try that one again? |
| Intentémoslo una vez más. | Let's try it one more time. |
| Lo dirías una vez más? | Would you say it once more? |
| Una vez más, por favor. | Once more, please. |
| Lo revisé una vez más. | I looked it over once more. |
| Fue engañada una vez más. | She was tricked yet again. |
| Podría repetirlo una vez más? | Could you please repeat it once again? |
| Lo dirías una vez más? | Say that again. |
| Lo diré una vez más. | I'll say it one more time. |
| Te preguntaré una vez más. | I'll ask you once more. |
| Ocurrió más de una vez. | It happened more than once. |
| Lo repetiré una vez más. | And I'll just do that one more time. |
| Respiré profundamente una vez más. | I took a deep breath again and exhaled. |
| A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas. | Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication. |
| Una vez más, Nicaragua me defraudó. | Once again, Nicaragua let me down. |
| Me dejas intentar una vez más? | Will you let me try once more? |
| Léelo una vez más, por favor. | Read it once more, please. |
| Quiero ir ahí una vez más. | I want to go there once more. |
| Una vez más gracias por todo. | Thanks again for everything. |
| Ella llegó tarde una vez más. | She was late once again. |
| Por favor dígalo una vez más. | Please say it one more time. |
| Léelo una vez más, por favor. | Read it one more time, please. |
| Retomemos una vez más este plan. | Let's go over this plan again. |
| Repasemos el plan una vez más. | Let's go over the plan one more time. |
| Está, una vez más, completamente erróneo! | It is, once again, completely erroneous! |
| Una vez más, un poco contradictorio. | Again, a bit counterintuitive. |
| CH Una vez más, con entusiasmo. | CH Once more with vim. |
| Se lo mostraré una vez más. | I'll just give that to you one more time. |
| Hay dos opciones más a considerar, Tamaño y Efectos. | There are two further options to consider, Size and Effects. |
| No habiendo más enmiendas a considerar, el presidente, Sr. | As there were no other amendments to consider, the president, Mr Gafo Fernandez put the opinion to the vote. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Deben revertirse una vez más las prioridades? | Should priorities once again be reversed? |
| Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más. | We should confirm his intentions once more. |
| Solo quiero oírte cantar una vez más. | I just want to hear you sing one more time. |
| Lo vamos a hacer una vez más. | We're going to do this one more time. |
| Lo voy a pasar una vez más. | So, I'll play it one more time. |
| Una vez más es vencido por Peter. | He is then defeated once again by Peter. |
| Este el es caso una vez más. | This is the case once again. |
Búsquedas relacionadas : Una Vez Más, - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Considerar Más - Más Adelante, Una Vez Más - Pero Una Vez Más - Disculparme Una Vez Más, - Hoy, Una Vez Más