Traducción de "considerado como calificado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calificado - traducción : Calificado - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Considerado - traducción : Considerado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy casi tan calificado como Tom.
I'm about as ass='bold'>qualified as Tom is.
jilliancyork Lo hemos calificado como extremista (ver biografía).
jilliancyork We labeled guy radical (see bio).
Estoy calificado?
Am I ass='bold'>qualified?
Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.
It is difficult to replace an employee that is as ass='bold'>qualified as he is.
Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.
Soy un profesional altamente calificado.
I am a highly ass='bold'>qualified professional.
No está calificado para aquel trabajo.
He is not ass='bold'>qualified for the job.
Tom está calificado para este trabajo.
Tom is ass='bold'>qualified for this job.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly ass='bold'>qualified employee.
Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
Do you think I'm ass='bold'>qualified for that job?
Incluso eso era considerado en la época como desmedido.
And even that was considered outrageous at the time.
Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios.
It is also considered to harbor the voice of God.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
This is always considered as a distinct path.
El activista de internet ha calificado constantemente la investigación en Suecia como una trama de su enemigo.
The internet activist has always described the Swedish investigations as a scheme orchestrated by his detractors.
Quintetto dell Estate (1979) está considerado generalmente como su opus 1.
Quintetto dell Estate (1979) is generally held to be Lindberg's first opus.
Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.
He is often identified as a founder of modern semantics.
Suchosaurus fue considerado como nomen dubium por Mateus et al.
Suchosaurus was considered a nomen dubium by Octávio Mateus et al.
Es considerado por muchos como el centro de trabajo de su carrera como escritor.
It is viewed by many as the central work of his writing career.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
It won't be easy finding someone who is ass='bold'>qualified to take his place.
Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador.
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
Picasso está considerado como el más grande pintor del siglo XX.
Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.
Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo.
This is considered to be the foundation of the city of Papenburg.
El siete es considerado a veces como un número de la suerte.
Seven is sometimes considered a lucky number.
Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
Es considerado como el antepasado de aquéllos cuyo apellido es Yuan (袁).
He is regarded as the ancestor of those surnamed Yuan (袁).
El álbum es popularmente considerado como el mejor álbum de The Smiths.
The album is popularly regarded as The Smiths' best album.
La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.
The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.
Además está considerado como el complejo museístico más importante de la Macaronesia.
It is also regarded as the most important museum of Macaronesia.
Es considerado como un rebelde, un iconoclasta que sigue sus propias reglas.
He is often seen as a rebel, an iconoclast who follows his own rules.
Fanconi es considerado como uno de los fundadores de la pediatría moderna.
Fanconi is regarded as one of the founders of modern pediatrics.
Él, entre los líderes, poseía el perfil más calificado como político fue un exministro, exgobernador y ex vice primer ministro.
He was among the leaders with the highest profile as a politician he was a former minister, governor, deputy prime minister.
El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
The American government has always regarded England as America's house pet.
El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
The US government has always regarded England as the United States' house pet.
Tom Jackson es considerado como uno de los hombres más peligrosos en Australia.
Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí.
Only those originally named as a species of Trachodon are considered here.
Los críticos han calificado la caza de los animales mediante trampas para pájaros y el asesinato con palos como especialmente brutal.
Critics described the capture of the birds in bird traps and how they were beaten to death with clubs as particularly brutal.
Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento
Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium
Además, la ausencia de Stand News durante el Movimiento de los Paraguas, como también se lo llama, se ha calificado como un tipo de pecado original.
In addition, the absence of Stand News during the Umbrella Movement, as it is also called, has been labeled as a certain type of original sin.
El usuario de la cuenta de Twitter se refería a la lista de objetivos a los que grupos islámicos como Hefazat han calificado como ateos o blasfemos.
The Twitter user was referring to a hit list of bloggers who Islamist groups like Hefazat had labeled atheists or blasphemous.
A su debido tiempo, comer carne será considerado tan horrible como comer carne humana.
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
Hägerström es considerado como el padre fundador de la Escuela Escandinava del realismo legal.
Hägerström is considered to be the founding father of the Scandinavian school of legal realism.
El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
The father and the son will be tried for homicide.
Oh gracias! Qué considerado.
Oh, thanks! How thoughtful.

 

Búsquedas relacionadas : Calificado Como - Considerado Como - Considerado Como - Calificado Como Bueno - Considerado Como Nulo - Considerado Como Importante - Considerado Como Incumplimiento - Considerado Como Cerrado - Considerado Como Fallido - Considerado Como Crítico - Considerado Como Similares - Considerado Como Razonable - Considerado Como Base - Considerado Como Impropio