Traducción de "considera que proporciona" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El FMI considera que el BCE desarrolla un amplio programa de publicaciones y relaciones públicas , en virtud del cual proporciona abundante información sobre sus políticas , procedimientos y prácticas .
The ECB was found to pursue a large publication and public relations programme , providing extensive information on its policies , procedures and practices .
No se pudo buscar lo que proporciona
Failed to search for provides
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
Una forma que proporciona un editor de música
A shape which provides a music editor
KVpnc proporciona muchas funcionalidades
KVpnc provides a lot of features
Este es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName
A D Bus service that provides an interface to cvs
Ustedes verifican las entradas que proporciona el público en general?
Do you verify entries submitted by the the public?
La empresa les proporciona los uniformes.
The company provides them with uniforms.
Proporciona una utilidad de fusión automática.
provides an automatic merge facility,
Este complemento proporciona integración de QtHelpName
This plugin provides QtHelp integration
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .
This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
This is a float item that provides a map scale.
Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
This is a float item that provides a map scale.
Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName
An applet which provides Mac OS Dock like functionallity
Se considera desaparecido.
He is regarded as missing.
Considera las opciones.
Consider the options.
Considera la posibilidad.
Consider the possibility.
Chiemela considera que Soludo venció a Okonjo Iweala
Chiemela thinks that Soludo took Okonjo Iweala to the cleaners Prof. Charles Chukwuma Soludo is wicked!!!
Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName
This plugin provides a frontend for Crossfire
Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name
This provides an elegant on screen display.
Proporciona una visualización simple en pantalla. Name
This provides a simple on screen display.
Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple.
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.
Un widget que proporciona varias solapas que a su vez pueden contener otros widgets.
A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.
Considera los siguientes ejemplos.
Consider the following examples.
Él se considera enfermo.
He considers himself ill.
Él se considera enfermo.
He is considered sick.
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
La Comisión considera que ya se cumplen las condiciones .
The Commission considers that the conditions have now been met .
La Unión Europea considera que esas condiciones son inaceptables.
The EU says that those terms are unacceptable.
El niño considera que hizo trampa en el examen.
The boy deemed that he cheated in the examination.
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
Some politicians are considered to have caused that incident.
El reinado de Miguel se considera menos que exitoso.
Michael's reign was considered to be less than successful.
La Comisión considera conveniente que se exprese esta preocupación.
That right was conceded to me at the group meeting last Monday whereupon I drew up an explanation of vote in respect of my views on money laundering and its implications for terrorist activities in particular and transmitted it to the Irish press.
No obstante, considera que el dictamen contiene importantes contradicciones.
At all events, he felt that the opinion contained substantial contradictions.
Considera que las mujeres son placeres desechables más que objetivos significativos.
He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
kalarm proporciona un interfaz para permitir que otras aplicaciones soliciten las siguientes funciones
kalarm provides an interface to allow other applications to request the following functions
El menú Archivo proporciona acceso a funciones que implican a todo el calendario.
The File menu provides access to functions involving the entire calendar.
Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment
Provides current times left to breaks and rsibreak status
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles.
KLjettool
proporciona información relativa a la ejecución del programa
it provides information concerning the implementation of the programme
Proporciona transparencia de red a través de KIO.
provides networktransparency via KIO,

 

Búsquedas relacionadas : Que Considera - Considera Que - Considera Que - Que Considera - Considera Que - Que Considera - Considera Que - Que Proporciona - Que Proporciona - Si Considera Que - Considera Que Ocurre - Considera Que Tienen - Razonablemente Considera Que - Tribunal Considera Que