Traducción de "conservación del momento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conservación - traducción : Momento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

DJ En ese momento, creo, habíamos llegado a ideas muy precisas de lo que significa la conservación.
DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
Conservación histórica
Historic preservation
Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo).
It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country.
Equipamiento y conservación
Premises Section
la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conservación dela naturaleza (ACNAT)
Nature conservation
Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno.
Making money for conservation means maximizing the price of horn.
Encontrando el estado de conservación.
Finding the state of preservation.
Hoy en día es más preciso hablar de la conservación del número de quarks.
Nowadays it might be more accurate to speak of the conservation of quark number.
varianza del momento angularPropertyName
angular momentum variance
Momento angular del cuerpoPropertyName
Angular momentum of the body
Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Ley de la conservación de la masa
Law of Conservation of Mass
Todo es cuestión del momento.
It's all about the timing.
Conservación S. bortayro está en riesgo de extinción, y los esfuerzos de conservación son necesarios para prevenir contaminación de su hábitat.
Conservation S. bortayro is at risk of extinction and conservation efforts are necessary to prevent contamination of its habitat.
Tratamiento y conservación de frutas y hortalizas ES
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
Conservación de la naturaleza (ACNAT), pág. 166 9.
147 Nature conservation (ACNAT), p.
Observando que muchas naciones del Foro de las Islas del Pacífico dependen de la conservación de ecosistemas marinos sostenibles,
Noting that many Pacific Islands Forum nations depend upon the continued existence of sustainable marine ecosystems,
SECCIÓN C INDUSTRIA MANUFACTURERA 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Industria de la alimentación Procesado y conservación de la carne y elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de la carne de mamíferos Procesado y conservación de la carne de aves de corral Elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos 1010 1010 1010
SECTION C MANUFACTURING 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Manufacture of food products Processing and preserving of meat and production of meat products Processing and preserving of meat Processing and preserving of poultry meat Production of meat and poultry meat products Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs 1020 1010 1010 1010
Con esto podemos identificar esas autopistas azules, esas zonas del océano que deben recibir prioridad de conservación.
And so from this we're able to identify these blue highways, these hot spots in the ocean, that should be real priority areas for ocean conservation.
Ya hemos reestructurado la conservación en todo nuestro país.
We have already reshaped conservation in the entire country.
No es mediante la adopción de una directiva o de un reglamento o de una decisión del Consejo las fuentes de energía renovables, domésticas, que las medidas de conservación y de eficacia pasan a ser utilizadas de un momento para otro.
The publication of a directive or a regulation or a Council decision will not ensure the use of renewable or domestic sources of energy or measures for efficiency and saving from one moment to the next.
c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
Miren el estado de conservación. Aún se ve la marca del carpintero. Miren el estado de estos artefactos
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts.
En ellos no sólo está en juego la conservación de la competitividad, sino también la salvaguarda del empleo.
At issue is not just the question of maintaining competitiveness but also safeguarding jobs in the industries concerned.
El problema fue la elección del momento.
The trouble was in the timing.
Cuál es tu momento del día preferido?
What's your favorite time of day?
Dónde estabas en el momento del asesinato?
Where were you at the time of the murder?
Es un gran momento del siglo XIX.
It's a great 19th century moment.
Del vacío surge un momento de creatividad.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos?
Is benzoic acid safe as a food preservative?
La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas.
In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing.
Al parecer pronto tiene que aprobarse además un nuevo proyecto de reglamento sobre la implantación o conservación de métodos reproductivos agrícolas, acordes con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación de los habitats naturales.
Abolishing such forms of hunting would, indirectly, restore a privilege to those whose financial means enable them to carry on these traditions in a third country.
Un instante del momento de genialidad del nuevo príncipe del fútbol australiano.
One moment of genius from the new prince of Australian football Craig Foster ( Craig_Foster) January 31, 2015
Era el momento culminante del proceso de paz.
That was at the height of the peace process.
El mayor problema del momento es el desempleo.
The biggest problem of the hour is unemployment.
Conservación Estos cormoranes se evolucionaron en un hábitat insular sin depredadores.
Conservation These cormorants evolved on an island habitat that was free of predators.
Actualmente debemos insistir mucho más en la conservación de la energía.
They do not add anything to the needs of the hour and I regret very much that he said them.
Los participantes ordenantes podrán modificar por medio del MIC el indi cador del momento inicial de adeudo y el indicador del momento límite de adeudo .
Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM .
Los participantes ordenantes podrán predeterminar el momento de liquida ción de las órdenes de pago dentro de un día hábil por medio del indicador del momento inicial de adeudo o el indicador del momento límite de adeudo .
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .
pues neotenia significa la conservación de las cualidades inmaduras en la adultez.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Y, como resultado de este programa, algo ha pasado para la conservación.
And as a result of this program, something's happening for conservation.
Dirección General de Conservación de la Naturaleza Asociación Herpetológica Española (2ª impresión).
Dirección General de Conservación de la Naturaleza Asociación Herpetológica Española (2ª impresión).

 

Búsquedas relacionadas : Conservación De Momento - Conservación Del Calor - Conservación Del Arte - Conservación Del Vino - Conservación Del Patrimonio - Conservación Del Vino - Conservación Del Aspecto - Conservación Del Agua - Conservación Del Agua - Conservación Del Producto - Conservación Del Agua - Conservación Del Ecosistema - Conservación - Conservación