Traducción de "consentimiento de su tutor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tutor de geografíaComment | Geography Trainer |
| Tutor de mecanografíaName | Touch Typing Tutor |
| Tutor de vocabularioName | Vocabulary Trainer |
| Tutor de vocabulario | Vocabulary Trainer |
| Su primera película fue en 1983, Mi tutor . | His first film role was in 1983's My Tutor . |
| Tutor de cálculo mentalComment | Mental Calculation Tutor |
| Interpreté su silencio como consentimiento. | I interpreted their silence as consent. |
| un tutor de mecanografía para KDE | a typing tutor for KDE |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento. | Photo from Papuan Voices, used with permission. |
| Daniel Levy es además tutor principal de este programa. | Levy is also the main tutor of this programme. |
| a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| Estudió en Valencia con su primo y tutor, Plácido Francés, en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. | His first studies were at the Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia with Plácido Francés y Pascual, his cousin. |
| Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta. | All the members of the committee consented to my proposal. |
| Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción | Express consent to exercise of jurisdiction |
| concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento. | the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. |
| Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor | But now that faith has come, we are no longer under a tutor. |
| Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor | But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster. |
| ( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento . | ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| Artículo 43 Consentimiento en obligarse | Article 43 Consent to be bound |
| Interpretamos tu silencio como consentimiento. | We interpret your silence as consent. |
| Dijeron que me pusieran un tutor en lo que yo soy malo. | They said, get me a tutor in what I suck at. |
| Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| La verdad sobre el consentimiento médico | The Truth about Medical Consent |
| Él juzgó mi silencio como consentimiento. | He interpreted my silence as consent. |
| Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas. | Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. |
| Y mis padres me consiguieron un tutor francés, y todavía soy malo en francés. | My parents got me a tutor in French, and I still suck in French. |
| El silencio a menudo implica el consentimiento. | Silence often implies consent. |
| El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . | Sign reads White silence white consent. |
| El ordenante podrá comunicar su consentimiento a efectos del artículo 41 por medio de un instrumento de verificación de pagos . | The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument . |
| Cada alumno tendrá un tutor, además de los docentes, quienes tendrán horarios de trabajo similares a una empresa. | That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business. |
| Ha grabados sus propios CDs. De hecho, es bastante conocido en Boston, es tutor del hospital y de niños de la zona enseñándoles cómo hacer su propia música. | He makes his own CDs. Actually, he is quite well known in the Boston area mentors people at the hospital and children, locally, in how to make their own music. |
| Su tutor o representante legal puede ayudarlas, pero las legislaciones nacionales difieren ampliamente, tal como lo ha comprobado Alzheimer Europe en sus proyectos Lawnet27. | Assistance could be provided by a guardian lawful representative, but national laws differ widely as discovered by Alzheimer Europe when it carried out its Lawnet projects27. |
| Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. | No one can make you feel inferior without your permission. |
| Y se nos dice que tenemos que estudiar más y concentrarnos más o conseguir un tutor. | We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor. |
| Pero qué pasa cuando el arrimón es ejecutado en una persona que ha brindado su consentimiento para ello? | But what happens when arrimón is carried out on someone who has agreed to it? |
| Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. | Many doctors struggle to obtain proper consent. |
| Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante. | No doubt, I was informed, the consent had been obtained. |
| El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised . |
| A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada . | In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised . |
| Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación. | I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations. |
| En consecuencia, muchos médicos no son conscientes de las sutilezas de lo que constituye un consentimiento válido a los ojos de la ley y su cuerpo profesional una tarea que se volvió más difícil debido a la evolución de las reglas relativas al consentimiento. | As a result, many doctors are unaware of the subtleties of what constitutes valid consent in the eyes of the law and their professional body a task made more difficult by the evolving rules on consent. |
| De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo, para que seamos justificados por la fe | So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith. |
Búsquedas relacionadas : Formulario De Consentimiento De Su Tutor - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Tutor - Dar Su Consentimiento - Dieron Su Consentimiento - Indicar Su Consentimiento - Da Su Consentimiento - Retirar Su Consentimiento - Solicitar Su Consentimiento - Negar Su Consentimiento
