Tom ignoró el consejo de María en su mayor parte.	Tom ignored most of Mary's advice.
En el Consejo, la mayor parte de los asuntos de desarrollo son tratados por el Consejo de Desarrollo, pero algunos son responsabilidad del Consejo de Asuntos Generales.	At Council level, most development matters are dealt with by the Development Council, but some are the responsibility of the General Affairs Council.
A tal fin, el Presidente del Consejo, asistido por la Comisión y dentro del respeto del Reglamento interno del Consejo, tomará todas las iniciativas necesarias para facilitar la consecución de una mayor base de acuerdo en el Consejo.	To this end, the President of the Council, with the assistance of the Commission and in compliance with the Rules of Procedure of the Council, shall undertake any initiative necessary to facilitate a wider basis of agreement in the Council.
Para determinar este objetivo con mayor precisión , el Consejo de Gobierno del BCE anunció la siguiente definición cuantitativa en 1998	In order to specify this objective more precisely , the Governing Council of the ECB announced the following quantitative definition in 1998
El Grupo PPE insiste en que el Consejo, al igual que el Parlamento, se someta al código de conducta para lograr una mayor eficacia. La asociación permanente de los órganos del Consejo con los trabajos del Parlamento contribuirá a un mayor entendimiento mutuo en favor de la Comunidad.	We were informed this afternoon that the ECOFIN Council intends upsetting this compromise completely, thus showing lack of confidence in the Italian presidency whose unexplained absence in this debte I regret.
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.
178. Pedimos al Consejo de Seguridad que examine la composición, el mandato y los métodos de trabajo del Comité de Estado Mayor.	178. We request the Security Council to consider the composition, mandate and working methods of the Military Staff Committee.
A mayor exposición mayor detalle.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Debe ser capaz de conversar directamente con los miembros del Consejo, la mayor parte del tiempo en idioma inglés, algo que podría ser el mayor desafío inmediato que él enfrente, tal como prontamente lo admitió.	Being able to converse directly with the Council s members, mostly in English, might be the biggest immediate challenge, as he admitted immediately.
El pasado año , tras haber realizado una evaluación detallada de su estrategia , el Consejo de Gobierno la confirmó y la clarificó con mayor detalle .	Last year , following a thorough evaluation , the Governing Council confirmed and further clarified this strategy .
En esta última , el Consejo recomendó , entre otras cuestiones , que el gobierno portugués corrigiera la situación de déficit excesivo a la mayor brevedad posible .	In the latter , the Council recommended , inter alia , that the Portuguese Government correct the excessive deficit situation as rapidly as possible .
En esta última , el Consejo recomendó , entre otras cuestiones , que el gobierno alemán corrigiera la situación de déficit excesivo a la mayor brevedad posible .	In the latter , the Council recommended , inter alia , that the German Government put an end to the excessive deficit situation as rapidly as possible .
El Consejo ECOFIN invitó a la Comisión a poner en marcha los comités de los niveles 2 y 3 a la mayor brevedad posible .	The ECOFIN Council invited the Commission to establish the level 2 and 3 committees as soon as possible .
Mayor	Bigger
Mayor integración económica Mayor competencia , desregulación y liberalización	The growing economic importance of services suggests that improvements in European living standards are , to a great extent , likely to depend on a high degree of competition and on productivity improvements in the services sector .
A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
D mayor K. 451 D mayor K. 537.	D major K. 451 D major K. 537.
LE CHEVALLIER incluyendo el establecimiento de una base de datos comunitaria zación del seguro de vejez, problemas que el Consejo ha abordado con la mayor pmdencia.	We cannot say too often that the elderly are not a burden on society, because of the contribution they have made to it and are still making by virtue of their experience and skills.
del Consejo Europeo y del Consejo,	the European Council and the Council,
Fuerza mayor	Force majeure
Mayor que	Less than
Mayor bienestar	Greater subjective well being.
Large mayor.	Large larger.
Radio mayor	Major radius
Mayor que	Larger Than
Mayor prioridad	First priority
Número mayor	Major Number
Eje mayor	Major Axis
Libro mayor	Ledger
Mayor que	Greater Than
mayor que	greater than
mayor que	greater
Fa mayor	F Major
Do mayor	C Major
Sol mayor	G Major
Re mayor	D Major
La mayor	A Major
Mayor natural	Natural Major
Mayor armónico	Harmonic Major
Mayor melódico	Melodic Major
Donald Tusk, el ex primer ministro de Polonia que lideró su primera cumbre como Presidente del Consejo Europeo, está a favor de un mayor financiamiento para Ucrania.	Donald Tusk, the former Polish prime minister who was chairing his first summit as President of the European Council, supports additional financing for Ukraine.
Salim Idris, jefe de Estado Mayor del Consejo, ha expresado su voluntad de pelear junto con los grupos extremistas que se niegan a aceptar un mando unificado.	Salim Idris, the council s chief of staff, has expressed a willingness to fight alongside extremist groups that refuse to accept the unified command.
pamos de ellos durante algún tiempo, y nuestra mayor preocupación en este momento es la calidad de las propuestas que vengan de la Comisión y del Consejo.	European Community spends about 0.1 of its budget on the environment, a shamefully small percentage, given the problems.
Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382.	Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382.
Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE .	The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .

Búsquedas relacionadas : Consejo Regulador - Consejo Administrativo - Mejor Consejo - Consejo Provincial - Consejo Privado - Consejo Legislativo - Consejo Académico - Consejo Final - Consejo Académico - Amable Consejo

Display this page in English