Traducción de "consejo final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al final decidimos pedirle consejo al profesor. | Finally we decided to ask the teacher for advice. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 139 final final 2 doc. | the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 139 final and final 2 doc. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 662 final doc. | AVGERINOS (S). (GR) Mr President, first of all I must say that the rapporteur's speech was noteworthy and rather informative. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 665 final doc. | (objections) |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 282 final doc. | During the negotiations we of course gave up our initial proposal to extend the directive to industrial activities. |
| Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc. | (Parliament rejected the request for urgent procedure) |
| COM(90)566 final SYN 227. enviado ai Consejo el 27.11. 1990 | Amended Commission proposal COM(90) 566 final SYN 227, transmitted to the Council on 27 November 1990 |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)452 final, enviado al Consejo el 31.10.1990 | COM(90) 452 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)522 final, enviado al Consejo el 25.10.1990 | COM(90) 522 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)521 final, enviado al Consejo el 30.10.1990 | COM(90) 521 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)479 final, enviado al Consejo el 8.10.1990 | COM(90) 479 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)555 final, enviado al Consejo el 21.11.1990 | COM(90) 555 final, transmitted to the |
| 22 propuestas de reglamento de la Comisión al Consejo (COM(90) 407 final docs. | The eventual outcome was the Council's common position. |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)497 final, enviado al Consejo el 12.10.1990 | COM(90) 497 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)517 final, enviado al Consejo el 24.10.1990 | COM(90) 517 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)337 final, enviado al Consejo el 12.7. 1990 | COM(90) 337 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)557 final, enviado al Consejo el 21.11.1990 | COM(90) 557 final, transmitted to the |
| Al final del párrafo, añádase de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad . | At the end of the paragraph, add in accordance with relevant Security Council resolutions . |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)426 final SYN 223, enviado al Consejo el 5.10.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 426 final SYN 223, transmitted to the Council on 5 October 1990 |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)462 final SYN 233, enviado al Consejo el 28.9.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 462 final SYN 233, transmitted to the Council on 28 September 1990 |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)539 final SYN 256, enviado al Consejo el 7.11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 539 final SYN 256, transmitted to the Council on 7 November 1990 |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)593 final SYN 254, enviado al Consejo el 30.11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 593 final SYN 254, transmitted to the Council on 30 November 1990 |
| Propuesta reexaminada porla Comisión COM(90)569 final SYN 298, enviado al Consejo el 28.11.1990 | Re examined Commission proposal COM(90) 569 final SYN 298, transmitted to the Council on 28 November 1990 for the second reading, adopted on 21 November 1990 (PE |
| Propuesta reexaminada porla Comisión COM(90)569 final SYN 301, enviado al Consejo el 28.11.1990 | Re examined Commission proposal COM(90) 569 final SYN 301, transmitted to the Council on 28 November 1990 for the second reading adopted on 24 October 1990 (PE A3 |
| El Consejo Europeo de Ministros tiene hasta el 18 de noviembre para tomar la decisión final. | The European Council of Ministers will make its final decision on November 18. |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)493 final SYN 240, enviado al Consejo el 19.10.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 493 final SYN 240, transmitted to the Council on 19 October 1990 |
| Propuesta modificada porla Comisión COM(90)533 final SYN 280, enviado al Consejo el 7. 11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 533 final SYN 280, transmitted to the Council on 7 November 1990 |
| Propuesta reexaminada por la Comisión COM(90)510 final SYN 207, enviado al Consejo el 24.10.1990 | Re examined Commission proposal COM(90) 510 final SYN 207, transmitted to the Council on 24 October 1990 for the second reading, adopted on 24 October 1990 (PE A3 |
| Propuesta reexaminada por la Comisión COM(90)541 final SYN 177, enviado al Consejo el 8.11.1990 | Re examined Commission proposal COM(90) 541 final SYN 177, transmitted to the Council on 8 November 1990 for the second reading, adopted on 24 October 1990 (PE A3 |
| Propuesta reexaminada por la Comisión COM(90)535 final SYN 228, enviado al Consejo el 9.11.1990 | Re examined Commission proposal COM(90) 535 final SYN 228, transmitted to the Council on 9 November 1990 ' for the second reading, adopted on 24 October 1990 (PE A3 |
| Propuesta modificada por a Comisión COM(90)461 final, enviado al Consejo el 8. 10. 1990 | COM(90) 461 final, transmitted to the |
| Propuesta modificada por a Comisión COM(90)562 final SYN 239, enviado al Consejo el 26.11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 562 final SYN 239, transmitted to the Council on 26 November 1990 |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)545 final SYN 224, enviado al Consejo el 16.11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 545 final SYN 224, transmitted to the Council on 16 November 1990 |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)574 final SYN 264, enviado al Consejo el 30.11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 574 final SYN 264, transmitted to the Council on 30 November 1990 |
| Propuesta modificada por la Comisión COM(90)592 final SYN 263, enviado al Consejo el 30.11.1990 | Amended Commission proposal COM(90) 592 final SYN 263, transmitted to the Council on 30 November 1990 |
| Final Final | Finish Finish |
| La revisión de 1997 fue presentada al Consejo de Ministros en el documento COM ( 1998 ) 104 final . | The 1997 review was submitted to the Council of Ministers as document COM ( 1998 ) 104 final . |
| PRESIDENTE las propuestas de la comisión al Consejo (COM(89) 266 final doc. C3 126 89), de | A regulation on a common definition of a Community shipowner. |
| Evidentemente no puedo adelantar la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 64 final doc. C3 102 90) de un Reglamento (CEE) del Consejo relativa a la introducción del | C3 102 90) for a regulation on the introduction of the final regime for the organization of the market for the carriage of goods by road. |
| CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . | CHAPTER VI F I N A L P ROV I S I O N Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| Final | Final |
| final | term |
| Que nadie piense que la tregua estipulada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas singifica el final de Pol Pot. | Amendment No 7 is identical to amendment No 4, except that the period is five years instead of three. |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
Búsquedas relacionadas : Consejo Regulador - Consejo Administrativo - Mejor Consejo - Consejo Provincial - Consejo Privado - Consejo Legislativo - Consejo Académico - Consejo Académico