El Consejo de Gobierno formula la política monetaria	Governing Council sets monetary policy
Presidente del Consejo de Política Monetaria de la Banque de France	Chairman of the Monetary Policy Council of the Banque de France
Al Consejo de Gobierno le corresponde adoptar las decisiones de política monetaria del BCE .	The ECB 's monetary policy decisions are taken by the Governing Council .
posteriormente del Subcomité de Política Monetaria del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1992 1994 )	subsequently , of the Monetary Policy Sub Committee of the Council of the European Monetary Institute ( 1992 1994 )
Política monetaria	Monetary policy
POLÍTICA MONETARIA	MONETARY POLICY
Política monetaria	Monetary policy
POLÍTICA MONETARIA	MONETARY POLICY is to maintain price stability .
POLÍTICA MONETARIA	23 MONETARY POLICY
Política monetaria	Monetary Policy
POLÍTICA MONETARIA	MONETARY POLICY
Instrumentos de política monetaria	Monetary policy instruments
Estrategia de política monetaria	Monetary policy strategy
Operaciones de política monetaria	Monetary policy operations
Estudios de Política Monetaria	Monetary Policy Research
Subcomité de Política Monetaria	Monetary Policy SubCommittee
Dirección de Política Monetaria	Directorate Monetary Policy
Instrumento de política monetaria	Monetary policy instrument
Decisiones de política monetaria	Monetary policy decisions
En su primera reunión mensual , el Consejo de Gobierno valora la evolución económica y monetaria y adopta su decisión mensual de política monetaria .	At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .
Dado el desfase con que se transmiten las decisiones de política monetaria , el Consejo de Gobierno espera que sus medidas de política monetaria se trasladen a la economía de forma progresiva .	As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council expects that its policy action will progressively feed through to the economy .
Como recordarán , en 1998 , el Consejo de Gobierno del BCE adoptó una estrategia explícita de política monetaria .	As you may recall , in 1998 the Governing Council of the ECB adopted an explicit monetary policy strategy .
A este respecto , corresponde al Consejo de Gobierno del BCE la formulación de la política monetaria , mientras que el Comité Ejecutivo está facultado para instrumentar la política monetaria con arreglo a las decisiones y orientaciones adoptadas por el Consejo de Gobierno .	In this respect , the Governing Council of the ECB is responsible for the formulation of monetary policy , while the Executive Board is empowered to implement monetary policy according to the decisions made and guidelines laid down by the Governing Council .
A este respecto , corresponde al Consejo de Gobierno del BCE la formulación de la política monetaria , mientras que el Comité Ejecutivo está facultado para aplicar la política monetaria con arreglo a las decisiones y orientaciones adoptadas por el Consejo de Gobierno .	In this respect , the Governing Council of the ECB is responsible for the formulation of monetary policy , while the Executive Board is empowered to implement monetary policy according to the decisions made and guidelines laid down by the Governing Council .
En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE .	For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity .
Los instrumentos de política monetaria	Monetary policy instruments
Instrumentación de la política monetaria	Monetary policy implementation
Orientación de la Política Monetaria	Monetary Policy Stance
Estrategia de la Política Monetaria	Monetary Policy Strategy
transmisión de la política monetaria	the transmission of monetary policy
Las operaciones de política monetaria .	Monetary policy operations .
La principal función del Consejo de Gobierno consiste en formular la política monetaria de la zona del euro	The key task of the Governing Council is to formulate the monetary policy for the euro area .
El Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado en su reunión de hoy las siguientes decisiones de política monetaria	At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions
la competencia en materia de política monetaria de la nueva moneda se transfirió al Consejo de Gobierno del BCE .	monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the ECB .
El Consejo de Gobierno del BCE , a través de teleconferencia , ha adoptado hoy las siguientes decisiones de política monetaria	The Governing Council of the ECB , by means of teleconferencing , has taken the following monetary policy decisions
En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones de política monetaria	At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions
1.6 MODIFICACIONES DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008	1.6 MODIFICATIONS TO THE MONETARY POLICY FRAMEWORK The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .
poner en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno .	to implement monetary policy for the euro area in accordance with the guidelines specified and decisions taken by the Governing Council .
preparar las reuniones del Consejo de Gobierno , poner en práctica la política monetaria de conformidad con las orientaciones y	and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature .
El Consejo del IME ha definido un grupo de instrumentos de política monetaria que estarán disponibles para el SEBC .	The EMI Council has defined a set of monetary policy instruments that will be made available to the ESCB .
El Consejo de Gobierno formulará la política monetaria de la Comunidad , incluidas , en su caso , las decisiones relativas a	The Governing Council shall formulate the monetary policy of the Community including , as appropriate , decisions relating to
Política monetaria y financiera	Monetary and financial policy
Secretaría Subcomité Política Monetaria	Monetary Policy Sub Committee Secretariat
Política monetaria y operaciones	Monetary policy and Operations
POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA	ECONOMIC AND MONETARY POLICY

Búsquedas relacionadas : Consejo De Política - Política Monetaria Independiente - Política Monetaria Ultraflexible - Política Monetaria óptima - Política Monetaria Divergente - Política Monetaria Mundial - Política Monetaria Expansiva - Política Monetaria Restrictiva - Política Monetaria Laxa - Política Monetaria única - Política Monetaria Fácil - Política Monetaria Restrictiva - La Política Monetaria - Política Monetaria Extraordinaria

Display this page in English