Traducción de "conseguir un bocado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La zanahoria es un bocado saludable. | A carrot is a healthy snack. |
| Tom tomó un bocado y después lo escupió. | Tom took one bite and then spit it back out. |
| No pude comer otro bocado. | I could not eat another bite. |
| No podía comer otro bocado. | I couldn't eat another bite. |
| No podría comer otro bocado. | I couldn't eat another bite. |
| Un león comiendo un bocado por la noche observen que tiene un diente roto. | A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth. |
| Necesito conseguir un bolígrafo. | I need to get a pen. |
| No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan | To show partiality is not good yet a man will do wrong for a piece of bread. |
| No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan | To have respect of persons is not good for for a piece of bread that man will transgress. |
| Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas | Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife. |
| Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas | Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife. |
| Dónde puedo conseguir un taxi? | Where can I get a taxi? |
| Dónde puedo conseguir un mapa? | Where can I get a map? |
| Tom esperaba conseguir un beso. | Tom was hoping to get a kiss. |
| Acabo de conseguir un trabajo. | I just got a job. |
| El caballo se irritó con el bocado puesto en su boca. | The horse chafed at the bit put in its mouth. |
| Por fin logró conseguir un trabajo. | He finally succeeded in getting a job. |
| Él quiere conseguir un nuevo diccionario. | He wants to get a new dictionary. |
| Tom se debería conseguir un empleo. | Tom should get a job. |
| Le fue fácil conseguir un trabajo. | It was easy for her to find a job. |
| Entonces, probé un bocado... ...y deseé que fuera aún más pequeño, porque la carne de Kobe es muy suntuosa. | And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich. |
| Jesús contestó Es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. Y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a Judas hijo de Simón Iscariote | Jesus therefore answered, It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it. So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot. |
| Jesús contestó Es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. Y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a Judas hijo de Simón Iscariote | Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. |
| Al conseguir un apartamento de 40 m2, | By buying a space that was 420 sq. ft. |
| Ve pronto para conseguir un buen asiento. | Go early in order to get a good seat. |
| Dónde puedo conseguir un mapa de Europa? | Where can I obtain a map of Europe? |
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| Haría cualquier cosa por conseguir un empleo. | I would do anything to get a job. |
| Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche | Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night. |
| Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche | He then having received the sop went immediately out and it was night. |
| porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa | For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life. |
| porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa | For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread and the adulteress will hunt for the precious life. |
| Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. | His advanced age prevents him from getting a job. |
| Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. | I am able to obtain a registration form for free. |
| Salí temprano, así pudiera conseguir un buen asiento. | I left early so I could get a good seat. |
| Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda. | I plan to get a job as soon as I can. |
| Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| Conseguir | get |
| Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. | Many doctors struggle to obtain proper consent. |
| Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono. | You had to do everything to get your phone. |
| Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran. | I set up a studio and I tried to get published. |
| Le pedí una cita sólo para conseguir un no. | I asked her for a date, only to have her say no. |
| Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación. | It's hard to get a taxi outside the station. |
| Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas. | I can get a gun for you within five hours. |
| Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad. | It's very hard getting a taxi in this city. |
Búsquedas relacionadas : Un Bocado - Bocado A Bocado - Tomar Un Bocado - Quieren Un Bocado - Tener Un Bocado - Tomar Un Bocado - Un Buen Bocado - Un Bocado De - De Un Solo Bocado - Bocado Rápido - Bocado Elección - Bocado Matutino
