Traducción de "conseguir la satisfacción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conseguir - traducción : Conseguir - traducción : Satisfacción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conseguir
get
Acogemos con satisfacción la ayuda del Parlamento italiano al respecto y estoy seguro de que la semana próxima podremos explicar nuestra preocupación a los demás parlamentos nacionales y conseguir su apoyo.
I am pleased to note that the Commission has already undertaken to review the operation of the structural funds in the expectation of further moves towards a single currency.
Es difícil conseguir la felicidad.
It's hard to achieve happiness.
Satisfacción
Satisfaction
Buscaron la satisfacción de Alá.
No harm touched them and they followed the good Pleasure of Allah.
Buscaron la satisfacción de Alá.
They pursued what pleases God.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.
I intend to get full marks.
Necesito conseguir uno.
I need to get one.
Qué quisieron conseguir?
What did you hope to accomplish?
Cómo conseguir kgoldrunner
How to Obtain kgoldrunner
Datos Conseguir objetivo..
Data Goal Seek...
Conseguir nuevos temas...
Get new themes...
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For this the toilers should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For such a reward should the workers perform.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for the like of this let the workers work.'
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this, then, let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of it should the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
Let all workers work for the like of this!
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
and for the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let the workers on earth work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for which one must strive hard.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this then let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
It is for the like of this that all should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let all strive, who wish to strive.
La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos.
People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015
Dónde puedo conseguir KDE?
Where do I get KDE?
Dónde puedo conseguir Qt?
Where do I get Qt?
Dónde puedo conseguir ayuda?
Where can I get some help?
Necesito conseguir un bolígrafo.
I need to get a pen.
Necesitamos conseguir suministros médicos.
We need to get some medical supplies.
No esperaba conseguir ayuda.
I didn't expect help.
Tenemos que conseguir ayuda.
We've got to get help.
Será bueno conseguir casa.
It'll be good to get home.
Dónde puedo conseguir Qt ?
Where do I get Qt ?
Dónde puedo conseguir trucos?
Where can I get cheatcodes?
El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.
The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something.
El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.
The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them.
Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.
It's hard to get a taxi outside the station.
Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos .
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But approval from God is even greater.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
And greater (far)! acceptance from Allah.

 

Búsquedas relacionadas : Conseguir - La Satisfacción Entera - La Satisfacción De - Proporcionar La Satisfacción - Garantizar La Satisfacción - Lograr La Satisfacción - Tener La Satisfacción - La Máxima Satisfacción - Derivar La Satisfacción - Llamar La Satisfacción - Mejorar La Satisfacción