Traducción de "conseguimos un ascenso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ascenso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conseguimos convencerle.
We managed to bring him around to our way of thinking.
Lo conseguimos!
We succeeded!
Merece un ascenso.
He deserves a promotion.
Merezco un ascenso.
I deserve a promotion.
Conseguimos información interesante.
We got an interesting piece of information.
No conseguimos convencerle.
We failed to persuade him.
Lo conseguimos hacer.
We pulled it off.
Cómo lo conseguimos ?
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?
Tom merece un ascenso.
Tom deserves a promotion.
Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente
We were able to ensure brighter futures for these people.
Lo conseguimos para ella.
We got it for her.
Conseguimos terminar el proyecto.
We succeeded in finishing the project.
Conseguimos llegar allá a tiempo.
We managed to get there on time.
Lo conseguimos gracias a ella.
We got it thanks to her.
El ascenso de un gigante inseguro
The Rise of an Insecure Giant
Así, le conseguimos un Jeep. Y entonces ella salvó a 4,500 chicas.
So, we got her a Jeep. And then she saved 4,500 girls.
Conseguimos grantizar un mejor futuro para la gente y para los osos.
We've been able to ensure better futures for the people and the bears.
Y lo logramos. Conseguimos mejor material.
And we did. We got better material.
Conseguimos cruzar el río a nado.
We managed to swim across the river.
Qué pasa si no lo conseguimos?
What if things don't work out?
Teníamos muchas dudas, pero conseguimos convencerle.
We weren't sure at all. And we managed to convince him.
La empresa le premió con un ascenso.
The company rewarded him with promotion.
Conseguimos ver toda la ciudad desde aquí.
We can see the whole city from here.
Conseguimos recuperarlo sin que ella lo supiera.
We managed to get it back without her knowing.
Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
We managed to get along.
Conseguimos ver toda la ciudad desde aquí.
We'll continue to see the whole city from here.
Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro.
If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world.
En un planeta finito puede que todo debiera ser sostenible, pero, cómo lo conseguimos?
If they should all be sustainable on a finite planet, how do you make that happen?
BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
Conseguimos los fondos y abrimos en el otoño.
And we got the funding and we open in the fall.
Un toque de clarín para los mercados en ascenso
A Clarion Call for Emerging Markets
Entonces, hagámoslo egoísta. Y esto es lo que conseguimos
So let's make him selfish. And this is what you get.
Pero al final lo conseguimos. Y saben por qué?
But we did it. You know why?
No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Así que lo conseguimos. Pueden llamarla una fábrica de mosquitos.
So we've got that. You could call it a mosquito factory.
Conseguimos 250 mil monedas del banco central con diferentes oscuridades.
We got 250,000 coins from the central bank, at different darknesses.
Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa.
All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe.
El ascenso del Yuan?
Renminbi Rising?
El ascenso de Hamás
Hamas Rising
La tolerancia no es una virtud vivida es más un ascenso cerebral.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.
De algún modo conseguimos volver a casa, aunque estábamos muy borrachos.
We somehow managed to get home, even though we were very drunk.
Eso cuesta, y caray!, a veces por poco no lo conseguimos.
That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail.
Así conseguimos dos juezas para este tribunal de crímenes de guerra.
So we managed to get two women judges on this war crimes tribunal.
El ascenso de los robots
The Rise of the Robots
Conseguimos 30 de los mejores economistas del mundo, tres en cada área.
We got 30 of the world's best economists, three in each area.

 

Búsquedas relacionadas : Recibido Un Ascenso - Consiguió Un Ascenso - Un Rápido Ascenso - Conseguir Un Ascenso - Obtener Un Ascenso - Ascenso - Ascenso - Ascenso - Finalmente Conseguimos - También Conseguimos - Conseguimos Una - Los Conseguimos - Lo Conseguimos