Traducción de "consanguinidad de los padres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Consanguinidad - traducción :

Padres - traducción :

Palabras clave : Fathers Folks Parents Children Kids

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	But kindred by blood are nearer to one another regarding inheritance in the decree ordained by Allah.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	But family members are nearer to one another in the Book of God.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	But those related by blood are nearer to one another according to the Book of Allah.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	And in the Book of Allah, the near kinsmen deserve one another (in inheritance).
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	But those of blood relationship are more entitled to inheritance in the decree of Allah.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	They relatives are nearer to each other according to the Book of God.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.	But as to blood relations, they are nearer one to another in the Book of God.
Somos los padres de Tom.	We're Tom's parents.
Feliz día de los Padres!	Happy Father's Day!
Odio a los padres de Tom.	I hate Tom's parents.
Conocés a los padres de Tomás?	Do you know Tom's parents?
Conoces a los padres de Tomás?	Do you know Tom's parents?
Conocen a los padres de Tomás?	Do you know Tom's parents?
Los padres de Tom eran canadienses.	Tom's parents were Canadian.
Los padres de Tom estaban confusos.	Tom's parents were baffled.
Los padres de Tom estaban desconsolados.	Tom's parents were devastated.
Los padres de Tom estaban deshechos.	Tom's parents were devastated.
Cambiar los padres de las formas	Reparent shapes
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	And fear Allah by Whom ye importune one anot her, and the wombs.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	And revere God whom you ask about, and the parents.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Fear Allah in Whose name you plead for rights, and heed the ties of kinship.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Be careful of your duty toward Allah in Whom ye claim (your rights) of one another, and toward the wombs (that bare you). Lo!
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Be wary of Allah, in whose Name you adjure one another and of severing ties with blood relations.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Fear Allah, by whom you ask one another, and (fear) the wombs (lest you sever its relationship).
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Have fear of the One by whose Name you swear to settle your differences and have respect for your relatives.
Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!	Fear God, in whose name you appeal to one another, and be mindful of your obligations in respect of ties of kinship.
Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros. Alá es omnisciente.	But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah. Verily Allah is well acquainted with all things.
Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros.	And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
Los padres lograron tranquilizarlo.	The parents succeeded in calming him down.
Los padres están escuchando.	The parents are listening.
Los padres deberían celebrarlo.	Parents should celebrate.
Los padres esperaron demasiado de su hijo.	The parents expected too much of their son.
Los padres de Tom eran ambos profesores.	Tom's parents were both teachers.
Los padres de Mary odian a Tom.	Mary's parents hate Tom.
Él odia a los padres de ella.	He hates her parents.
Usted conoce a los padres de Tomás?	Do you know Tom's parents?
Los padres de Tomás no estaban contentos.	Tom's parents weren't happy.
Los padres de Tom estaban hechos polvo.	Tom's parents were devastated.
Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.	Shafqat's parents holding his picture.
Los pecados de los padres en el Asia oriental	East Asia s Sins of the Fathers
Los dos padres aún viven.	Both the parents are still living.
Los padres adoptivos hacían cola.	The adoptive parents were lined up.
Daba sermones sobre los deberes de los padres a sus hijos y de los hijos a sus padres, los deberes de los ricos hacia los pobres y viceversa.	He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich.
Los chicos imitan las actitudes de sus padres.	Children imitate their parents' habits.

Búsquedas relacionadas : Los Padres De - De Los Padres - De Los Padres - De Los Padres - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Futuros Padres - Los Padres Lugar - Los Padres Jóvenes - Los Padres Dejan - Los Padres Tardíos - Los Futuros Padres - Los Padres Solteros

Display this page in English