Traducción de "conquista extranjera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conquista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conquista galáctica | Galactic Conquest |
| Conquista tu escritorio! | Conquer your desktop! |
| Conquista del mundo | World conquest |
| Juego de conquista del territorioName | Territory Capture Game |
| La conquista de Molise no está clara. | The conquest of the Molise is poorly documented. |
| konquest es un juego de conquista galáctica para kde | konquest is a game of galactic conquest for kde |
| De alguna manera se podría decir que estamos en plena conquista de América, y que no hemos aprendido todavía las lecciones de esa conquista. | In a way one could say that we are still in the midst of the conquest of the Americas and that we have not yet learned the lessons of that conquest. |
| El obispo Sebeos registró la historia de la conquista árabe. | Bishop Sebeos recorded the history of the Arab conquest. |
| Proyecto Conquista GNU láctica, versión para kde por Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . Proyecto Conquista GNU láctica, versión para kde por Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . | GNU Lactic Conquest Project, kde version by Russ. Steffen , Russ. Steffen. mail . |
| La iglesia sobrevivió hasta después de la conquista de los otomanos. | The church survived until after the Ottoman conquest. |
| La cronología de la conquista del Ducado de Gaeta es confusa. | However, the chronology of his conquest of Gaeta is confusing. |
| Derechos de autor. copy 1998. Proyecto de conquista de GNU Lactic. | Copyright copy 1998 by the GNU Lactic Conquest Project |
| La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas. | The conquest of America cost between 60 and 70 million lives. |
| El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre. | The horse is the noblest conquest ever made by man. |
| Moneda extranjera | Foreign currency |
| Moneda extranjera | Overnight |
| Moneda extranjera | Other liabilities |
| Moneda extranjera | Domestic |
| Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera | Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . |
| La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés. | The Norman victory over England had a big impact on the English language. |
| Observen que a medida que crece el micelio conquista territorio y entonces comienza la red. | And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net. |
| La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa. | The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. |
| Otros residentes Moneda extranjera | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| Tiene alguna cerveza extranjera? | Do you have any imported beer? |
| Su esposa parece extranjera. | His wife seems to be foreign. |
| Cuál lengua extranjera aprendes? | Which foreign language are you learning? |
| Su esposa parece extranjera. | His wife seems to be a foreigner. |
| Tras la batalla de Civitate, los normandos empezaron al conquista del litoral adriático del principado beneventino. | After the Battle of Civitate, the Normans began the conquest of the Adriatic coast of Benevento. |
| Reino de Jerusalén, fundado en 1099, desaparecido en 1291 tras la conquista de la ciudad de Acre. | The Kingdom of Jerusalem, founded in 1099, lasted until 1291, when the city of Acre fell. |
| El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado | A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence. |
| El sabio conquista la ciudad de los poderosos y derriba la fuerza en que ella ha confiado | A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof. |
| El cometa Churymov Gerasimenko fue descubierto en 1969, el mismo año de la conquista de la Luna. | The comet Churymov Gerasimenko was discovered on 1969, the same year a mission landed on the Moon. |
| Swaps de moneda extranjera 1 . | Foreign exchange swaps 1 . |
| Apertura a la inversión extranjera. | Relaxing limits on foreign investment. |
| Cuál lengua extranjera aprende usted? | Which foreign language are you learning? |
| Qué lengua extranjera estás aprendiendo? | Which foreign language are you learning? |
| Estudió en una universidad extranjera. | He studied at a foreign university. |
| Dónde podré cambiar moneda extranjera? | Where can I exchange foreign currency? |
| Los instrumentos de renta variable denominados en moneda extranjera no se incluirán en la posición global en moneda extranjera sino en una posición en moneda extranjera aparte . | For the implementation of Article 52 of the Statute , Banknotes of other participating Member States held by an NCB shall not be accounted for as banknotes in circulation , but as intraEurosystem balances . |
| Los instrumentos de renta variable denominados en moneda extranjera no se incluirán en la posición global en moneda extranjera sino en una posición en moneda extranjera aparte . | Equity instruments denominated in foreign currencies shall not form part of the overall currency position but shall be part of a separate currency holding . |
| Futuros de tipos de interés en moneda extranjera Los márgenes de fluctuación denominados en moneda extranjera afectan a la posición en moneda extranjera diariamente ( cuando se producen ) . | Interest rate futures in foreign currencies Variation margins denominated in foreign currencies affect the foreign currency position on a daily basis ( when they occur ) . |
| Sirvió como cuartel general del general Douglas MacArthur en la conquista de las Filipinas en marzo de 1945. | It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945. |
| Tras la conquista cristiana en 1462, la villa permaneció bajo la jurisdicción señorial de la Casa de Osuna. | After the Christian conquest in 1462, the town remained under the seigniorial jurisdiction of the House of Osuna. |
| Los disparates de la ayuda extranjera | Foreign Aid Follies |
| Aprender una lengua extranjera es difícil. | Learning a foreign language is difficult. |
Búsquedas relacionadas : Conquista Sexual - De Conquista - Conquista Con - Conquista Romana - Conquista Española - Conquista Militar - Conquista Territorial - Conquista Imperial - Amor Conquista - Conquista Nuevos Territorios - División De Conquista - Siglos De Conquista - Conquista Del Paraíso
