Traducción de "conocimiento recíproco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Recíproco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El aprendizaje entre adultos y niños debería ser recíproco. | Learning between grown ups and kids should be reciprocal. |
| Estoy convencido de que la presente publicación contribuirá a esa cooperación estrecha en beneficio recíproco de todas las partes interesadas . | I am confident that this publication will support such close cooperation in the mutual interest of all parties involved . |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| No se considera que las partes de un swap se presten un servicio recíproco , pero cualquier pago a un tercero por organizar el 6 | The parties to a swap are not considered to be providing a service to each other , but any payment to a third party for arranging the swap should be treated as payment for a service . |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Y necesitamos ese conocimiento. | And we need that knowledge. |
| Su conocimiento me sorprende. | Your knowledge surprises me. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. | Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Él tiene mucho conocimiento económico. | He has much economic knowledge. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Tom está recobrando el conocimiento. | Tom is regaining consciousness. |
| Lo siguiente es el conocimiento. | Next up is knowledge. |
| Transmitimos conocimiento mediante las historias. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| KIPP significa Conocimiento es Poder. | KIPP means Knowledge Is Power. |
| Base de conocimiento de OpenDesktopName | Opendesktop Knowledgebase |
| Algunas cuestiones de interés recíproco son los regímenes de tipo de cambio , la utilización del euro , la cooperación económica regional con la UE y la estabilidad financiera . | Issues of mutual interest include exchange rate regimes , the use of the euro , regional economic cooperation with the EU and financial stability . |
| Dignitatis Personae dice que quot debería generarse nueva vida humana a través de un acto que exprese el amor recíproco entre un hombre y una mujer quot . | Dignitas Personae says that new human life should be generated through an act which expresses the reciprocal love between a man and a woman. |
| Tres motores fueron construidos el Leeghwater, el Cruquius (el mayor motor de vapor de movimiento recíproco jamás construido y ahora convertido en un museo), y el Lynden. | Three Cornish beam engines were imported from Hayle the Leeghwater, the Cruquius (the largest Watt design reciprocal stroke steam engine ever built and now a museum), and the Lijnden. |
| 2. Insta a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe a que continúe profundizando sus actividades de coordinación y apoyo recíproco con el Sistema Económico Latinoamericano | 2. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System |
| 3. Insta a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe a que continúe profundizando sus actividades de coordinación y apoyo recíproco con el Sistema Económico Latinoamericano | 3. Urges the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to continue deepening its coordination and mutual support activities with the Latin American Economic System |
| CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señor Presidente, nos llamamos Comunidad Europea y la misma utilización del vocablo comunidad implica un sentido de familiaridad y solidaridad, un deseo de interés recíproco. | NEWENS (S). Mr President, a powerful case has been made over recent years for moving towards much closer economic and monetary relations within the Community. |
| Al nivel internacional, la Comisión se esforzará en obtener el reconocimiento recíproco de los resultados de las pruebas estudios in vivo in vitro mediante negociaciones con terceros países. | At international level the Commission will endeavour to ensure the mutual recognition of test data from in vitro in vivo studies through negotiations with third countries. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Only God has the knowledge of the Hour. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Answer with some knowledge, if you are truthful. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Indeed Allah has the knowledge of the Last Day! |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge if you are truthful. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Verily, Allah! |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | While they have no knowledge thereof. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, if you are truthful. |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | With God rests the knowledge of the Hour. |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | They have no knowledge of that. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.' |
| No tienen ningún conocimiento de ello. | although they have no knowledge regarding that. |
Búsquedas relacionadas : Efecto Recíproco - Cruzamiento Recíproco - Intercambio Recíproco - Valor Recíproco - Pronombre Recíproco - Trato Recíproco - Altruismo Recíproco - Acceso Recíproco - Determinismo Recíproco - Negocio Recíproco - Movimiento Recíproco - Trato Recíproco - Compromiso Recíproco
