Traducción de "conocimiento impartir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento impartir - traducción : Impartir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comenzó a impartir clases en la Universidad de Nueva York (NYU) en 1959.
In 1959, he began teaching at New York University (NYU).
El mayor obstáculo que tuvimos para impartir instrucción a los niños sirios fue la falta de recursos.
The biggest constraint we had in providing education to Syrian children last year was the lack of resources.
En 2002 fue invitada por el profesor Paul McCarthy para impartir clases en la Universidad de Los Ángeles (UCLA).
From 2002 to 2003, she was invited by Professor Paul McCarthy to teach at UCLA as a visiting faculty member.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
Las intervenciones estatales, consistentes principalmente en impartir una mejor formación al respecto, han resultado hasta la fecha ineficaces en gran medida.
Government interventions to date, mainly in the form of enhanced education, have proved largely ineffective.
Sin embargo, el de impartir instrucción a los niños tan sólo es, lamentablemente, una parte del costo total de ese empeño.
Unfortunately, however, the price tag for providing children with an education is just one part of the total cost of this effort.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.
And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.
Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.
Our knowledge is critical.
El objetivo es subir en el escalafón, de impartir clases de conversación en inglés a conseguir plazas en facultades y escuelas universitarias.
The goal is to move up the ladder from teaching conversational English to securing positions in colleges and universities.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.
His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.
He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.
KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
Como no se ve el fin de la crisis en Siria, es probable que debamos impartir instrucción a esos niños durante varios años más.
With no end in sight to the crisis in Syria, it is likely that we will need to provide these children with education for years to come.
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.'
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Lo! Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.

 

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Acerca De Impartir - Impartir Información - Impartir Conocimientos - Impartir Justicia - Impartir Cursos - A Impartir - Impartir Conocimientos - Impartir Formación - Impartir Instrucciones - Sabiduría Impartir - Comprensión Impartir - Significado Impartir - Impartir Contenidos