Apoyar las instituciones de investigación, porque el conocimiento es una parte importante de la creación de riqueza.	Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.	And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.
La Comisión tiene conocimiento de casos de empleados que han sufrido amenazas al haber trascendido que habían informado a las autoridades con la consiguiente investigación o procesamiento .	The Commission is aware that employees have been subjected to threats because it has emerged that they are at the origin of the report to the authorities which has led to an investigation or prosecution .
la investigación de mercado	market research
Krudttønden Foto de la investigación!	Krudttønden Photo inquiry!
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Only God has the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Verily, Allah!
Alá tiene conocimiento de la Hora.	With God rests the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Lo! Allah!
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Allah, He alone has knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Truly, God alone has knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone).
en segundo lugar, un mayor grado de investigación con vistas a un mejor conocimiento de los desafíos y de los problemas de las personas de edad avanzada zada	A society which plans to kill off the paterfamilias after killing off the infans conceptus is to all intents and purposes a dead society.
Ayudar a las universidades y los centros públicos de investigación europeos a crear una red asociación para la promoción de la difusión del conocimiento y las mejores prácticas en materia de transferencia de tecnología	Assist European universities and public research centres to set up a network association to promote knowledge diffusion and best practices in technology transfer
y la innovación fruto de la investigación?	What about driving innovation?
La Comisión tiene conocimiento de las denuncias relativas al suministro experimental de medicamentos contra el SIDA a 83 niños huérfanos en Rumania y sigue con especial atención la investigación al respecto de la Organización Mundial de la Salud.	The Commission is aware of accusations regarding the experimental use of medicines for the treatment of AIDS on 83 orphans in Romania and is following closely the World Health Organisation's enquiry into this question.
Cómo va la investigación?	How is the investigation going?
La investigación ha terminado.	The investigation is over.
Esto fue el centro de la investigación.	This was to be the focus of the investigation.
Nada la puede distraer de su investigación.	Nothing can distract her from her research.
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?
Iconos e investigación de la interfaz de usuario	Icons and user interface research
Base de conocimiento de OpenDesktopName	Opendesktop Knowledgebase
Alá tiene conocimiento de la Hora. Envía abajo la lluvía.	Surely God He has knowledge of the Hour He sends down the rain He knows what is in the wombs.
Alá tiene conocimiento de la Hora. Envía abajo la lluvía.	Surely Allah alone has the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora. Envía abajo la lluvía.	Indeed, Allah alone has knowledge of the Hour and sends down the rain and knows what is in the wombs.
Alá tiene conocimiento de la Hora. Envía abajo la lluvía.	Only God has the knowledge of the coming of the Hour of Doom.
La investigación está en marcha.	The investigation is under way.
La investigación se ha acentuado	The inquiry has been cranked up a notch.
La investigación está aún activa.	The investigation is still active.
la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada	BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved.
asistencia a la explotación de los resultados de la investigación	assistance with the exploitation of research results
Está más allá de la frontera del conocimiento humano.	It is beyond the boundary of human knowledge.
Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.	My knowledge of German is poor.
Me dedico a la investigación de abejas melíferas.	So, what I do is honeybee research.
En mi caso, no viene de la investigación.	It does not come for me from research.
Aplicaciones para la investigación de estado sólido (ej.	Applications for solid state research (e.g.
El 27 de octubre se interrumpió la investigación.	On October 27, the investigation was interrupted.
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.	The industry is controlling safety research, says Hilbeck.
Lo que se pide es que la gente tome conocimiento de las violaciones de los derechos humanos que se están produciendo y que nos ayuden a conseguir que se haga una investigación transparente, para que prevalezcan la verdad y la justicia.	The only grievance is that people seem to be unaware of the breaches of human rights taking place. We only ask for a guarantee that there will be a transparent investigation, so truth and justice may prevail.
La investigación incluyó individuos de más de treinta años.	The investigation included individuals of more than thirty years.
facilitar la reestructuración de los institutos de investigación aplicada	assisting the restructuring of applied research institutions

Búsquedas relacionadas : La Investigación Del Conocimiento - La Investigación Y El Conocimiento - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación - La Investigación Y La Investigación - La Investigación Y La Investigación - La Investigación De - De La Investigación - Investigación Investigación - Investigación De La Investigación De Hechos - Conocimiento - Conocimiento

Display this page in English