Traducción de "conocimiento íntimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento íntimo - traducción : íntimo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intenté que fuese íntimo. | Because I tried to make it intimate. |
| Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo. | The founder, Bill Gates, is a close friend. |
| Para Zhou lo más ominoso es que entre los funcionarios detenidos se encuentran dos que fueron sus asistentes ejecutivos, quienes presumiblemente tienen un conocimiento íntimo de las actividades de Zhou. | Most ominously for Zhou, the officials include two of his former executive assistants, who presumably have intimate knowledge of Zhou s activities. |
| Richard Nixon llegó a ser amigo íntimo de él. | Richard Nixon became a close friend. |
| Para mí, este es el lado íntimo y personal de la música. | To me this is the intimate, personal side of music. |
| Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo | But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend. |
| Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo | But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. |
| Su diccionario alemán Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774 1786) muestra la paciencia que tuvo Adelung en sus investigaciones y su íntimo conocimiento de la historia de los diferentes dialectos de los que procede el idioma alemán. | His German dictionary Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774 1786) bears witness to the patient spirit of investigation which Adelung possessed in so remarkable a degree, and to his intimate knowledge of the history of the different dialects on which modern German is based. |
| Sin embargo, logró asegurar el nombramiento de su amigo íntimo, Ernő Gerő, como sucesor. | However, he did manage to secure the appointment of his close friend, Ernő Gerő, as his successor. |
| Era el hermano más pequeño de Antón Rubinstein y amigo íntimo de Piotr Ilich Chaikovski. | He was the younger brother of Anton Rubinstein and a close friend of Pyotr Ilyich Tchaikovsky. |
| Tiene de cien a mil puntas rotas y ese es el secreto porque permite contacto íntimo. | It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact. |
| Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller. | Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader. |
| He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría | Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place. |
| He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría | Behold, thou desirest truth in the inward parts and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón | Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me. |
| Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón | They plot injustice, saying, We have made a perfect plan! Surely man's mind and heart are cunning. |
| Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón | Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me. |
| Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón | They search out iniquities they accomplish a diligent search both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Y necesitamos ese conocimiento. | And we need that knowledge. |
| Su conocimiento me sorprende. | Your knowledge surprises me. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| Muchos creen que el blanco evidente de las filtraciones es el vicejefe de gabinete ruso, Vyacheslav Volodin, y su círculo íntimo. | Many believe the clear target of the leaks is Putin's first deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin, and his inner circle. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Su único amigo íntimo, Joshua Speed, iba a marcharse de Illinois para volver a Kentucky porque el padre de Speed había muerto. | His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. | Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Él tiene mucho conocimiento económico. | He has much economic knowledge. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Tom está recobrando el conocimiento. | Tom is regaining consciousness. |
| Lo siguiente es el conocimiento. | Next up is knowledge. |
| Transmitimos conocimiento mediante las historias. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| KIPP significa Conocimiento es Poder. | KIPP means Knowledge Is Power. |
| Base de conocimiento de OpenDesktopName | Opendesktop Knowledgebase |
| La mañana de Navidad, cuando abríamos nuestros regalos, rezábamos oraciones especiales, nos sentábamos al piano y cantábamos villancicos. Era un momento muy íntimo. | Christmas morning, where we open up our gifts, where we have special prayers, and where we get to the old upright piano and we would sing carols. It was a very intimate moment. |
| Su círculo íntimo también se vio afectado las cintas filtradas señalaban amplia corrupción entre los miembros del partido AKP, amigos y directores ejecutivos. | His inner circle was also affected the leaked tapes pointed towards widespread corruption among AKP party members, friends, and CEOs. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Alá tiene conocimiento de la Hora. | Only God has the knowledge of the Hour. |
Búsquedas relacionadas : Más íntimo - Ambiente íntimo - Espacio íntimo - Encuentro íntimo - Amigo íntimo - Mezclado íntimo - Ambiente íntimo - Acceso íntimo - Teatro íntimo - Amigo íntimo - Evento íntimo - Bar íntimo - Tamaño íntimo
