Traducción de "conocer a los expertos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deja ese trabajo a los expertos.
Leave that job to the experts!
La gente comenzó a conocer a los demás.
People started to get to know each other.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Pero los expertos se llegan a equivocar.
But experts do get things wrong.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Voy a conocer a los padres de Tom esta noche.
I'll be meeting Tom's parents tonight.
Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades
Gulu residents made their needs known
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.
y se lo envié a los expertos en genética.
And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.
Se dan a conocer al público los billetes en euros .
See Chapter 7 See Chapter 7 See Chapter 8 See Chapter 3.1 Euro cash changeover by the end of February 2002 euro banknotes and coins are sole legal tender in all euro area countries . First publication of the ECB 's report on EU banking structures .
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
No quiero conocer a Tom.
I don't want to meet Tom.
Me encantaría conocer a Tom.
I'd love to meet Tom.
Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores
Expert committees support
Dicen Bueno, este efecto también le ocurre a los expertos, gente bien pagada, expertos en sus decisiones, lo hacen mucho.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.
En particular , se trató de dar a conocer el marco operativo y funcional del SEBC y del Eurosistema y de ofrecer la ayuda de expertos en las principales áreas de competencia de los bancos centrales .
On the basis of this review , five accession country central banks were identified as possible first candidates for such early co operation , and a template agreement on co operation was drawn up .
Pensé que hablarían los días, y los muchos años darían a conocer sabiduría
I said, 'Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.'
Pensé que hablarían los días, y los muchos años darían a conocer sabiduría
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
Cómo llegaste a conocer a esa persona?
How did you get to know that person?
Luego fuimos a conocer a su chamán.
And then we went up and met their shaman.
Los expertos dicen que es improbable.
Experts say that's unlikely.
Cuando los expertos de la ONU
And when the experts in the U.N.
Habia hablado con todos los expertos.
I'd spoken to all the experts.
Algunos detalles más para los expertos
Some More Details for Experts
Los expertos en marketing llaman a esto pisotear el propio mensaje .
Marketing experts call this stepping on your own message.
Me gustaría conocer a su padre.
I would like to meet his father.
Quiero conocer a tu hermana mayor.
I want to meet your older sister.
Tom fingió no conocer a Mary.
Tom pretended that he didn't know Mary.
Pensé que querías conocer a Tom.
I thought you wanted to meet Tom.
No quiero conocer a tus padres.
I don't want to meet your parents.
Creo que deberías conocer a Tom.
I think you should meet Tom.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Nuestra meta es darlo a conocer.
Popularisation will be the core of our project.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales.
Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship.
Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras
He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.
Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
En este contexto , los expertos del BCE
In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception .
Ustedes son los expertos en la materia.
You're the experts.

 

Búsquedas relacionadas : Conocer A - A Conocer - Conocer A - Conocer A - Consultar A Los Expertos - Defer A Los Expertos - El Acceso A Los Expertos - Conocer Los Problemas - Conocer Los Antecedentes - Conocer Los Riesgos - Conocer Los Hechos - Conocer Los Hechos - Conocer Los Hitos - Conocer Los Hechos