Traducción de "conoce a tu enemigo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El enemigo de tu enemigo es tu amigo. | An enemy of an enemy is a friend. |
| Si amas a tu enemigo, significa que quieres que tu enemigo sea feliz, | If you love your enemy that means you want your enemy to be happy. |
| Si tu enemigo fuera feliz, por qué se molestaría en ser tu enemigo? | If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? |
| No soy tu enemigo. | I am not your enemy. |
| No soy tu enemigo. | I'm not your enemy. |
| Tom es tu enemigo. | Tom is your enemy. |
| Quién es tu enemigo? | Who is your enemy? |
| Quiero ser tu aliado, no tu enemigo. | I want to be your ally, not your enemy. |
| No quiero ser tu enemigo. | I don't want to be your enemy. |
| Tú eres tu peor enemigo. | You are your own worst enemy. |
| Ella conoce muy bien a tu madre. | She knows your mother very well. |
| Habéis oído que fue dicho Amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo | You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor, and hate your enemy. ' |
| Habéis oído que fue dicho Amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo | Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. |
| Puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Pensaba que Tom era tu enemigo. | I thought Tom was your enemy. |
| Por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo | Why hide you your face, and hold me for your enemy? |
| Por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo | Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy? |
| Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo. | Forgive your enemy, but remember the name of that bastard. |
| No sólo eres el enemigo de Pakistán sino que también eres tu propio peor enemigo. | You are not just Pakistan's enemy but you are also your own worst enemy. |
| Y bien se sabe en Oriente Próximo que el enemigo de tu enemigo no es necesariamente tu amigo, ni siquiera cuando ese enemigo es el Estado Islámico (o el caos general). | And it is well known that in the Middle East, the enemy of your enemy is not necessarily your friend not even if that enemy is the Islamic State (or general chaos). |
| Un amigo que te halaga es tu peor enemigo. | A flattering friend is your worst enemy. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Verily thy Lord! He knoweth best the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Certainly your Lord knows best the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Your Lord knows best the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | But your Lord knows well the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Lo! thy Lord, He is Best Aware of the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Indeed your Lord knows best the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Indeed, your Lord He is most knowing of the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Your Lord knows best those who transgress. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | But your Lord best knows the transgressors. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quienes violan la ley. | Thy Lord knoweth best those who transgress. |
| No soy el único que conoce tu secreto. | I'm not the only one who knows your secret. |
| No te alegres cuando caiga tu enemigo y cuando tropiece, no se regocije tu corazón | Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown |
| No te alegres cuando caiga tu enemigo y cuando tropiece, no se regocije tu corazón | Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord surely knows who strays from His path, and He knows those who are guided the right way. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Surely thy Lord knows very well those who have gone astray from His way, and He knows very well those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | He is the Best Knower of him who hath strayed from His way, and He is the Best Knower of the guided ones. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Truly, your Lord knows best who has gone astray from His Path, and He is the Best Aware of those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord is aware of those who stray from His path, and He is aware of those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Surely your Lord knows best who has strayed away from His path, and He also knows well those who are guided to the Right Way. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who go aright. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord is well aware of those who have gone astray from His Path and He is well aware of those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Indeed, your Lord is most knowing of who has strayed from His way, and He is most knowing of who is rightly guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | God knows well about those who stray from His path and those who seek guidance. |
Búsquedas relacionadas : Conoce - Conoce - ¿Conoce - Frente A Su Enemigo - Enfrentarse A Un Enemigo - Peor Enemigo - Enemigo Común - Enemigo Jurado - Formidable Enemigo - Fuego Enemigo - Territorio Enemigo - Fuego Enemigo
